dizionario итальянский
словарь
Значение dizionario значение
Что в итальянском языке означает dizionario?
dizionario
Перевод dizionario перевод
Как перевести с итальянского dizionario?
dizionario итальянский » русский
Примеры dizionario примеры
Как в итальянском употребляется dizionario?
Простые фразы
Dopo un po' è ritornato con un dizionario sotto il braccio.
Через некоторое время он вернулся со словарём под мышкой.
Io controllo le parole sul mio dizionario.
Я проверяю слова в своём словаре.
Io ho un buon dizionario.
У меня есть хороший словарь.
Ho un dizionario.
У меня есть словарь.
Questo dizionario è a tutti gli effetti buono come quello.
Этот словарь во всех отношениях столь же хорош, как и тот.
Questa parola non è sul mio dizionario.
Этого слова у меня в словаре нет.
Mi presterà il suo dizionario?
Он одолжит мне свой словарь?
Mi presterà il suo dizionario?
Она одолжит мне свой словарь?
Ti presterò questo dizionario.
Я одолжу тебе этот словарь.
È scritto sul dizionario.
Это написано в словаре.
Non ho soldi per comprare un dizionario.
У меня нет денег на покупку словаря.
Non ho soldi con cui comprare il dizionario.
У меня нет денег, чтобы купить словарь.
Ho lo stesso dizionario di tuo fratello.
У меня такой же словарь, как у вашего брата.
Questo è il tuo dizionario?
Это твой словарь?
Субтитры из фильмов
Che ne so, non sono un dizionario!
Прекрати.
Questo dizionario e lo shakuhachi sono la tua garanzia?
Одолжить тебе 3 тысячи иен? Не спрашивая, зачем?
Ma un dizionario ce l'ho. e lo shakuhachi è quello che ti ho dato io.
Это твой залог? Словарь.
Io comprendo pienamente le nostre differenze di linguaggio, però so anche che finalmente avete perfezionato il dizionario orbitale, o come dite voi, il traduttore computerizzato.
Я прекрасно понимаю, что мы говорим на разных языках, но я знаю, что вы, наконец, разработали лингвистический декодер. или, если хотите, языковой компьютер,..
Accenderò il dizionario orbitale in modo da poter conversare con loro.
Увеличь мощность батарей вдвое, чтобы увеличить эффект.
Vorrebbe un dizionario francese e inglese.
Ей нужен словарь. Франко - английский.
Ho capito cosa intende, ma un dizionario è speciale.
Такой специальный словарь.
Ho un dizionario che non uso, se lo desidera.
Если хотите - у меня есть такой словарь.
Il dizionario.
Словарь.
Un dizionario.
Словарь.
Inoltre, l'uomo che abbiamo incontrato ieri. mi ha portato un dizionario. E' utile.
А потом, один человек. принёс мне словарь.
Prendiamo la definizione che ci dà il Tommaseo, nel suo monumentale dizionario di italiano: L'onore è il complesso degli attributi morali e civici che rendono un uomo rispettabile e rispettato nell'ambito della società in cui vive.
Согласны ли мы с Томази, который в своём монументальном словаре итальянского языка определил честь, как комплекс моральных и гражданских качеств, несущих уважение к человеку в обществе?
A volte lo trovo difficile e ho bisogno del dizionario.
И приходится прибегать к словарю.
Non è una Bibbia, è un dizionario.
Но это не библия, это словарь!