visionario итальянский

фантазёрка, фантазёр, фанта́стка

Значение visionario значение

Что в итальянском языке означает visionario?

visionario прилагательное

— che concerne visioni, premonizioni e veggenza oppure attributo della lungimiranza per progetti innovativi ⋄ arte visionaria — (spregiativo) (gergale) allucinato, folle — [[sognatore]]

Перевод visionario перевод

Как перевести с итальянского visionario?

visionario итальянский » русский

фантазёрка фантазёр фанта́стка фанта́ст проро́ческий проро́к прорица́тель прови́дец призрачный мечтатель мечта́тельница мечта́тель идеалист идеали́стка идеали́ст вы́думщица вы́думщик визионе́рка визионе́р ве́щий

Примеры visionario примеры

Как в итальянском употребляется visionario?

Простые фразы

Chaplin era un visionario.

Чаплин был провидцем.

Субтитры из фильмов

Era visionario.

Это была фантастика.

In quanto musicisti della fine del ventesimo secolo, possiamo vedere Gesualdo come una specie di visionario musicale.

Будучи музыкантами конца ХХ столетия, мы должны рассматривать Джезуальдо как некоего провидца в музыке.

Esso fa di Gesualdo un visionario avanti di 400 anni, un pezzo che ha fatto sì che un compositore come Strawinsky si recasse in pellegrinaggio a Gesualdo per onorare questo grande musicista.

Он представляет Джезуальдо провидцем, на 400 лет опередившим свою эпоху. Какая прекрасная музыка! Таких композиторов, как Стравинский, она влекла в имение Джезуальдо, дабы отдать дань уважения великому композитору.

Paranoico visionario.

Паранойя!

Non sono un animale. Sono un visionario!

Я не зверь, я провидец!

E che l'amico del visionario si sia appena suicidato non aiuta.

Вдобавок ко всему, один из сошедших с самолета. совершает самоубийство.

Visionario compositore per il cinema e il teatro.

Композитор фантасмагорической музыки для кино и театра.

Il visionario.

Мечтатель.

Sono Garth Marenghi, autore, sognatore, visionario e attore.

Я - Гарт Мэренги - автор, создатель замысла, мечтатель и актер.

Sono Garth Marenghi, scrittore, sognatore, visionario, e attore.

Я - Гарт Мэренги - автор, создатель замысла, мечтатель и актер.

No sono un visionario.

Нет, я провидец.

Sei un visionario.

У тебя есть идеи.

E allora perchè Mac ci tiene tanto? E se i sono un visionario perchè stai qui?

Пусто.

La prima volta che ho tentato di cambiare il mondo mi hanno chiamato visionario.

Когда я впервые попытался изменить мир меня нарекли провидцем.

Возможно, вы искали...