equiparare итальянский

приравнять, приравнивать

Значение equiparare значение

Что в итальянском языке означает equiparare?

— far diventare uguali tra loro più oggetti

Как перевести с итальянского equiparare?

приравнять приравнивать уподоблять равнять

Как в итальянском употребляется equiparare?

Mi domando sempre come si possa equiparare un libro, un dipinto, una sinfonia o una scultura ad una citta' fantastica.

Иногда я спрашиваю себя, способен ли кто-нибудь создать книгу, или картину. или симфонию, или скульптуру, достойную великого города.

Io sono uno scienzato e mi hanno insegnato che bisogna equiparare la verita' con cose che si possono provare.

Я учёный, и я обучен равнять правду с вещами, которые могут быть доказаны.

Non capisco come puo' seriamente equiparare la vittimizzazione in un laboratorio finto, con la partecipazione volontaria a un omicido di massa.

Не понимаю, как можно всерьёз уравнивать унижение людей в мошенническом опыте с полноценным участием в массовых убийствах.

Un riferimento a certi simboli da equiparare a certe lettere.

Определенные символы ссылаются на определенные буквы.

Non cerco di equiparare.

Я не хочу сравнивать.