farfalla итальянский
бабочка
Значение farfalla значение
Что в итальянском языке означает farfalla?
farfalla
Перевод farfalla перевод
Как перевести с итальянского farfalla?
farfalla итальянский » русский
Примеры farfalla примеры
Как в итальянском употребляется farfalla?
Простые фразы
Oh, c'è una farfalla!
О, здесь бабочка!
Ho catturato una farfalla bellissima.
Я поймал прекрасную бабочку.
Ci vogliono due anni a una farfalla per maturare.
Бабочке нужно два года, чтобы стать взрослой.
La farfalla si è posata sulla mano.
Бабочка села на руку.
Un colibrì è non più grande di una farfalla.
Колибри не больше бабочки.
Questo bruco si trasformerà in una bella farfalla.
Эта гусеница превратится в красивую бабочку.
Il bombyx mori è una grande farfalla, le cui larve tessono dei bozzoli che vengono usati per la produzione della seta.
Тутовый шелкопряд - крупная бабочка, гусеницы которой плетут кокон, используемый для производства шёлка.
Oh, una farfalla!
О, бабочка!
Un giorno questo bruco si trasformerà in una bellissima farfalla.
Однажды эта гусеница превратится в прекрасную бабочку.
Субтитры из фильмов
È una farfalla.
Это бабочка.
La farfalla costa 100 lire!
Бабочка! Просто даром!
E ha aperto la farfalla del carburatore?
Ага. Вы опускали дроссельную заслонку на карбюраторе и открывали дроссель?
Non si puo', svolazzando come una farfalla, toccare solo la superficie delle cose.
Нельзя ж легко, порхая мотыльком, касаться лишь поверхности предметов.
Uccidete la bella farfalla!
Убей прелестную бабочку.
La farfalla!
Шаг за шагом.
L'abbiamo coccolato, nutrito e fatto crescere sino a che non è diventato una bellissima farfalla.
Мы баловали её и кормили листьями. А потом она окуклилась и в конце концов стала прекрасной бабочкой.
Una farfalla vive la sua vita in un solo giorno. Un organismo di una sola cellula in un microsecondo.
Бабочка великолепно проживает свою жизнь за один день, одноклеточному организму достаточно микросекунды.
Vicino alla valvola a farfalla c'è il manometro dell'aria.
Элейн, напротив тебя есть что-то вроде спидометра.
Che bella farfalla!
Какая прекрасная бабочка!
Improvvisamente, una grande farfalla è volata vicino a me.
Там я видела большую бабочку.
Vuoi dire che tuo marito è diventato una farfalla?
Твой отец стал мотыльком? Да.
Ma una farfalla di brillanti in casa può essere un totem pericoloso.
Бриллиантовая бабочка в доме - это может быть опасно.
Io saro' una farfalla.
Я буду бабочкой.