fluidità итальянский
текучесть, пла́вность
Значение fluidità значение
Что в итальянском языке означает fluidità?
fluidità
Перевод fluidità перевод
Как перевести с итальянского fluidità?
Примеры fluidità примеры
Как в итальянском употребляется fluidità?
Субтитры из фильмов
Mr Jensen ha detto che non ama i settori fluidi, e ha suggerito con sinistra noncuranza. che la fluidità negli affari in genere è indice di cattiva gestione.
Мистер Дженсен ответил, что ему не нравятся неустойчивые отрасли. и он, со зловещей елейностью в голосе, добавил что. неустойчивость в делах обычно объясняется плохим менеджментом.
Non c'è alcuna fluidità organica.
Здесь совершенно нездоровая обстановка.
Non c'era fluidità nei movimenti.
Но сейчас я не вижу той грации в твоих прыжках.
Solo perché tu sia informato, Nash, secondo lo specialista che era da Queen Oprah l'altro giorno, ovunque le donne etero stanno improvvisamente desiderando di stare con altre donne per sperimentare la loro ritrovate fluidità sessuale.
Чтобы ты знал, Нэш, по мнению специалистов, что были на Шоу Опры недавно, натуралки в любом случае внезапно начинают хотеть других женщин для того, чтобы раскрыть собственные сексуальные горизонты.
Beh, per quanto vorrei restare qui ad ammirare la tua fluidità.
Хотел бы я тут и дальше стоять и восхищаться твоей. подвижностью.
Fluidità di genere, chiaro?
Гендерфлюидность. - Ясно?
Vedi, Beau, la scherma è fluidità.
Смотри Бо, я вспоминаю как фехтовать..
Il procedimento di iscrizione, l'app, la fluidità.
Быстрая регистрация, мобильный клиент, все безупречно.
Beh, in bocca al lupo, ha la fluidità della melassa.
Ага, удачи, она течет, как кленовый сироп.
Si suda meno ma si lavora sulla fluidità di movimento.
Там суть не в том, чтобы пропотеть, а в плавности движений.
È arrivato fino a questa stanza, signor Axelrod, perché ho apprezzato la. fluidità delle sue tattiche.
Вы сейчас здесь, мистер Аксельрод, потому что я оценил вашу тактическую маневренность.