forcella итальянский

шпилька, седловина, подковырка

Значение forcella значение

Что в итальянском языке означает forcella?

forcella существительное

— (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) oggetto meccanico composto da un'asta che a un certo punto si divide in due parti — (per estensione) parte di una bicicletta o di una motocicletta che dal manubrio arriva a racchiudere la ruota anteriore — (botanica) biforcazione di un tronco o di un ramo. Per estensione, il ramo biforcato usato dai rabdomanti per cercare l'acqua — sinonimo di forcina per capelli — nei telefoni a disco, il punto dove si posava la cornetta. — (geografia) valico di montagna caratterizzato dall'essere in mezzo a pareti ravvicinate, ripide e scoscese Forcella di Monte Rest, valico friulano tra Caprizi e Tramonti di Sopra — (musica) Il simbolo a forma di < o > allungati che indica che il volume deve rispettivamente crescere o diminuire man mano — (militare) lancio di due colpi di cannone, uno di gittata troppo corta e l'altro troppo lunga, per delimitare l'angolo di tiro — (matematica) (statistica) intervallo tra il valore massimo e quello minimo di una stima ⋄ statistica

Перевод forcella перевод

Как перевести с итальянского forcella?

forcella итальянский » русский

шпилька седловина подковырка перева́л заколка булавка

Примеры forcella примеры

Как в итальянском употребляется forcella?

Субтитры из фильмов

Sei Adelina di forcella?

Я помню, ты Фраголина.

Sei sicuro? - Il popolo di forcella e mondiale!

Адвокат, горожане Неаполя - это нечто!

Questo negozio, le due pasticcerie e il laboratorio di Via forcella...li vendo in blocco, perché mi sposo e mi trasferisco a Roma.

Продолжайте переговоры. Это место, две кондитерские и пекарню на виа Фурчелло я продаю оптом, потому что я женюсь и переезжаю в Рим.

A forcella, ai tribunali, aI pallonetto.

Форчелла, Трибунали, Паллонетто.

Da provare con la forcella.

Хорошо, попробуй вилкой.

Ho ancora problemi con la forcella davanti.

Пока есть неполадки с передней осью.

Siamo ad un'ora dalla forcella, vero?

Мы где-то в часе пути от перешейка, так?

Mancano 150 metri alla forcella.

От перешейка нас отделяет всего 500 футов.

Come potete vedere, è una classica azione a forcella.

Как видите, у них вполне стандартная расстановка.

Se ti servisse una forcella?

Что если тебе понадобится рычаг подвески?

Posizionare la forcella verso il basso.

Полежи вилку.

Credo di poter modellare una fionda usando questa forcella robot e l'elastico dei miei pantaloni.

Полагаю, я смогу сделать рогатку, используя эту счастливую косточку какого-то робота и резинку с моих штанов.

Si chiama forcella dell'eretico.

Это называют вилами для еретика.

Ti ricordi quella volta che ci siamo smezzati la forcella del tacchino?

Помнишь, как мы разрывали косточку желаний?

Возможно, вы искали...