galvanizzare итальянский

цинковать, оцинкова́ть, оцинко́вывать

Значение galvanizzare значение

Что в итальянском языке означает galvanizzare?

galvanizzare глагол

— (fisica) (medicina) stimolare un muscolo o un nervo con corrente elettrica a fine di analisi o di cura — (senso figurato) rimotivare qualcuno dandogli entusiasmo

Перевод galvanizzare перевод

Как перевести с итальянского galvanizzare?

galvanizzare итальянский » русский

цинковать оцинкова́ть оцинко́вывать оживля́ть оживи́ть гальванизировать гальванизи́ровать агитировать

Примеры galvanizzare примеры

Как в итальянском употребляется galvanizzare?

Субтитры из фильмов

Se non vi avessi incontrato, e non fossi diventato vostro socio, la mia invenzione starebbe ancora languendo tra i Barnacle, invece di galvanizzare ogni fabbrica ad ovest degli Urali, e farci diventare entrambi ricchi!

Если бы я не встретил Вас, и не стал Вашим партнером, мое изобретение все еще томилось бы среди Барнеклов, вместо того, чтобы создать целую фабрику к западу от Урала, и обеспечить нам обоим благосостояние!

I cacciatori di streghe sono sempre stati il modo migliore per galvanizzare le streghe.

Охотники на ведьм всегда были лучшим способом управлять ведьмами.

Niente novita', attenersi al discorso, galvanizzare la base e tenere i riflettori puntati su te e sul tuo programma.

Никаких новостей, не отклоняться от речи, привлечь поддерживающих другие партии, а центр всеобщего внимания обращать на тебя и твой план действий.

Bassam continua a galvanizzare gli studenti e i liberali.

Басам вдохновляет студентов и либералов.

Из журналистики

Gli obiettivi globali hanno contribuito a galvanizzare un impegno globale.

Глобальные цели помогли активизировать глобальные усилия.

Возможно, вы искали...