grigio итальянский

серый

Значение grigio значение

Что в итальянском языке означает grigio?

grigio прилагательное

— (colore) (fisica) di colore intermedio tra il bianco e il nero ⋄ il colore grigio con le sue varie tonalità — (senso figurato) incerto, scialbo, monotono ⋄ un grigio villaggio — (scherzoso) riferito all'intelligenza ⋄ ha poca materia grigia

grigio существительное

— (colore) il colore grigio con le sue varie tonalità ⋄ il grigio era il suo colore preferito — [[triste]]

Перевод grigio перевод

Как перевести с итальянского grigio?

grigio итальянский » русский

серый седой се́рый ту́склый сумрачный си́вый сероватый сероват серова́то-кори́чневый седоватый седо́й седло однообра́зный бледный

Примеры grigio примеры

Как в итальянском употребляется grigio?

Простые фразы

Il cielo è grigio.

Небо серое.

Era vestito con un cappotto grigio.

Он был одет в серое пальто.

Il cielo era grigio.

Небо было серым.

Sono soltanto un topo grigio.

Я всего лишь серая мышь.

L'uomo alzò lo sguardo, vide il cielo grigio, sollevò il bavero, s'incamminò.

Человек поднял голову, увидел серое небо, поднял воротник, пошёл своей дорогой.

Di solito in questi giorni intorno a mezzogiorno tutto il cielo sopra il paesaggio forestale viene coperto di nuvole grigio acciaio.

Как правило, около полудня в такие дни стальные серые облака покрывают всё небо над лесным ландшафтом.

Il gatto è grigio?

Кошка серая?

Il gatto è grigio?

Кот серый?

Questa mattina ho indossato dei calzini diversi. Uno grigio, e l'altro bianco.

Сегодня утром я надел разные носки. Один серый, другой - белый.

Quando la ragazza di Tom ha avuto un ritardo di due settimane, per poco lui non è diventato grigio.

Когда у подруги Тома случилась двухнедельная задержка, он чуть не поседел.

Lui ha un maglione grigio.

У него серый свитер.

Lei ha un maglione grigio.

У неё серый свитер.

Durante l'inverno gli scoiattoli cambiano il colore del mantello dal rosso al grigio.

Зимой белки меняют рыжую шубку на серую.

Durante l'inverno le lepri cambiano il colore del mantello dal grigio al bianco.

Зимой зайцы меняют серую шубку на белую.

Субтитры из фильмов

Puzza ed e' tutto grigio.

Они все влажные и серые.

Completo e scarpe marroni, camicia bianca, cravatta sul grigio a pallini sul marrone-rossiccio.

Коричневый костюм, коричневые ботинки, белая рубашка сероватый галстук с красно-коричневыми крапинками.

Due assassini in soprabito grigio danno la caccia a Tommy.

Двое убийц в серых пальто пришли за Томми.

Io qui non vedo nessun soprabito grigio.

Ваки, тут нет серых пальто.

Ha circa 20 anni, alto circa 1 metro e 65 e porta un cappotto grigio.

Да. Ему примерно 20 лет, рост 1,76 м, одет в серое пальто.

I tedeschi in grigio, voi in blu.

Немцы были в сером. Ты была в голубом.

Grigio, così, porta il nome della barca.

Серого цвета, вот такого размера, на ней написано имя лодки.

Hai detto che era in grigio?

Так она была одета в серое?

Di solito è in grigio.

Но серый - её любимый цвет.

Beh, era una specie di grigio.

Да, на ней было что-то близкое к серому.

Prima mi mettono cerone grigio sui denti per far vedere cosa fanno gli altri dentifrici.

Мне нравится. Мне на зубы наносят серый макияж чтобы показать обычную зубную пасту.

Un cavallo baio, due neri e uno grigio.

Гнедая, две вороных и серая.

Ecco il tuo cavallo grigio.

Вот твоя серая лошадь.

Voglio un semplice tailleur grigio.

Послушайте, нам нужен самый обыкновенный простой серый костюм.

Возможно, вы искали...