impreparato итальянский

неприготовленный

Значение impreparato значение

Что в итальянском языке означает impreparato?

impreparato прилагательное

— senza il talento né le caratteristiche adatte ad espletare un compito, un lavoro o ad affrontare difficoltà o dinamiche, talvolta anche per incapacità ⋄ è un professore impreparato — (per estensione) con specificità inappropriate — (scuola) che non ha preparazione specifica in una data materia

Перевод impreparato перевод

Как перевести с итальянского impreparato?

impreparato итальянский » русский

неприготовленный неподготовленный неподготовлен безграмотный

Примеры impreparato примеры

Как в итальянском употребляется impreparato?

Субтитры из фильмов

Mi vergogno di me stesso, mi hanno colto impreparato.

Мне стыдно, они застали меня врасплох.

La notizia vi ha trovato impreparato?

Нет, я ждал этого.

Ho giurato che non mi farò mai più beccare impreparato.

Клянусь, он никогда не застанет меня врасплох больше никогда.

II vostro popolo è impreparato al combattimento diretto.

Ваши люди явно не подготовлены к бою в закрытых помещениях.

Cristo! Pensavi di trovarmi impreparato?

Думаешь, я плохо подготовился?

Non vorrei che la dottoressa Lense mi cogliesse impreparato.

Я не хочу быть захваченным врасплох доктором Ленс. Хоть это и бесполезно.

Quando verrà il tuo momento, non farti trovare impreparato. i cambiamenti arrivano quando meno te li aspetti.

Придет время, и у тебя появится этот шанс. Когда его меньше всего ожидаешь.

È che mi hai colto impreparato.

Ты меня застал немного врасплох.

Così l'anno nuovo non mi troverà impreparato.

Хави все ссорится с дедушкой.

Non e' stato professionale da parte mia essere impreparato per l'arringa finale.

Не подготовиться к заключительной речи было непрофессионально с моей стороны.

Scusami, E' che sono stato colto impreparato.

Прости, ты меня застала врасплох.

Non posso farmi cogliere impreparato di nuovo in quel modo.

Я не могу быть таким же неподготовленным снова.

Me l'ha organizzato, è venuto in aula impreparato e io l'ho ridotto uno straccio.

Он все устроил, пришел в суд неподготовленным и я вытер об него ноги.

Sei entrato in aula impreparato.

Ты отправился туда неподготовленным.

Возможно, вы искали...