inaffidabile итальянский

шаткий, сомни́тельный, прощелыга

Значение inaffidabile значение

Что в итальянском языке означает inaffidabile?

inaffidabile

persona di cui non ci si può fidare (familiare) (spregiativo) incapace che non può ottemperare agli accordi possibili o pattuiti

Перевод inaffidabile перевод

Как перевести с итальянского inaffidabile?

Примеры inaffidabile примеры

Как в итальянском употребляется inaffidabile?

Простые фразы

Tom è inaffidabile.
Том - парень ненадёжный.

Субтитры из фильмов

Lui deve stare attento a non bere troppo. Diventa inaffidabile quando lo fa.
Они хотят быть осторожными, чтобы не выпить слишком много, потому что тогда им не будут доверять.
Inaffidabile.
Между нами.
Inaffidabile.
Между нами.
Comunque sono inaffidabile.
В любом случае, я абсолютно ненадежен.
Mi hanno chiesto di dirle che sono dispiaciuti ma lei è diventato inaffidabile.
Они просили, чтобы я сказал, что им очень жаль но вы стали ненадежным.
Che uomo inaffidabile!
Этакий ветреник.
I rapporti su di voi, Gomer, mostrano che siete politicamente inaffidabile.
Ваши характеристики, Гомер, свидетельствуют о том, что вы политически ненадежны.
Inaffidabile?
Ненадежен?
La memoria e' così inaffidabile e forse è stato davvero un sogno.
Но.память- такая ненадёжная штука, может, всё это и было сном?
No?! Inaffidabile broccolo!
Ты не знаешь, неблагонадежный полудурок!
Non avrò mai il lavoro civile che mi promisero. Il mio passato mi rende inaffidabile. Sarò espulso.
Я провалил административную комиссию, и теперь и они собираются выгнать меня.
Ho lavorato a Hollywood, ma è gente inaffidabile.
Два года я управлял студией в Голливуде. но этим людям нельзя доверять.
È stupido cercare di venderlo a chi per natura è inaffidabile.
Глупость - пытаться продать это людям,.. -.которые по природе ненадёжны.
Persino un testimone oculare è inaffidabile.
Свидетельские показания ненадёжны.

Возможно, вы искали...