inventario итальянский

инвентаризация, переучёт, опись

Значение inventario значение

Что в итальянском языке означает inventario?

inventario существительное

— rilevazione, conteggio e descrizione di oggetti esistenti in un momento determinato in un dato luogo — (diritto) (economia) (commercio) (finanza) ricerca, classificazione, descrizione e valutazione degli elementi attivi e passivi di un patrimonio — aggettivo

Перевод inventario перевод

Как перевести с итальянского inventario?

inventario итальянский » русский

инвентаризация переучёт опись учёт опись имущества склад рее́стр переучет обозре́ние обзо́р о́пись инвентарь инвентаризация запасов инвентариза́ция запасы

Примеры inventario примеры

Как в итальянском употребляется inventario?

Субтитры из фильмов

Cucini o fai l'inventario?

Ты готовишь или опись проводишь?

John! - A proposito dell'inventario.

По поводу инвентаризации.

La ragazza se l'è meritato. C'era il caos totale quando è arrivata. Niente inventario, mercanzia ovunque.

Она привела в порядок довольно запущенную хозяйственную лавку.

Se tu morissi sul colpo, cosa ne sarebbe del tuo inventario?

А что я? Допустим, ты умрешь. Твой инвентарь в порядке?

L'hai detto tu, il mio inventario è impeccabile e la merce in ordine.

Ты же сам сказал: Мой инвентарь в порядке.

Mentre guidavo verso il centro, feci un inventario delle mie prospettive.

По дороге в город, я размышлял над своим будущим.

Vedi, se Fantomas non esistesse, dovresti inventario.

Не будь Фантомаса, его стоило бы придумать!

Signora, siamo qui per controllare l'inventario.

Синьора, мы здесь для инвентаризации.

Tutti questi beni sono elencati e numerati sull'inventario che vi è stato distribuito.

Всё, что там находится, перечислено в инвентарной ведомости, которая у всех у вас есть.

Penso di avervi detto tutto. Vi darò l'inventario. - Arrivederci signora.

Если что-то понадобиться, можете позвонить в агентство. я там всегда после обеда.

Bene, firma l'inventario dei tuoi effetti personali.

Нет, сэр. -Хорошо. Распишитесь вот здесь, за сдачу вашего ценного имущества.

Secondo l'inventario, ci manca un po' di tutto.

Согласно документам, у нас ничего нет.

Il vostro inventario non ha limiti, come le vostre lunghe braghe ma non c'è niente di sostanzioso nell'uno come nelle altre.

Ваш список бесконечен, Луи, как и ваши длинные, чистые, белоснежные бриджи, - но ни в том, ни в другом нет ничего существенного.

Ottobre è tempo d'inventario.

Октябрь - время для инвентаризации.

Из журналистики

In secondo luogo, c'è un ampio inventario di tecnologie che il mondo in via di sviluppo deve ancora acquisire, adottare e al quale si deve adattare.

Во-вторых, существует большой список технологий, которые развивающемуся миру предстоит приобрести, применить и приспособить.

Возможно, вы искали...

inventariare