israeliano итальянский

израильский, израильтянин

Значение israeliano значение

Что в итальянском языке означает israeliano?

israeliano прилагательное

— (geografia) che riguarda Israele ⋄ passaporto israeliano ⋄ i giovani israeliani ⋄ un politico arabo-israeliano — cucina israeliana: con influenze arabe oppure "moderna", è comunque differente da quella [conosciuta] tradizionale ebraica — musica israeliana: assai nostalgica, soprattutto quella dei primi anni, oppure lievemente "orientaleggiante" e/o molto romantica — danza israeliana: certamente moderna, è quella in voga specialmente dagli anni '90

israeliano существительное

— cittadino di Israele ⋄ ci sono israeliani religiosi ed israeliani meno religiosi — (spregiativo) maleducato ⋄ abitante di Israele

Перевод israeliano перевод

Как перевести с итальянского israeliano?

israeliano итальянский » русский

израильский израильтянин израильтянка изра́ильский

Примеры israeliano примеры

Как в итальянском употребляется israeliano?

Субтитры из фильмов

Israeliano?

Израильская?

Questa donna ha un passaporto americano e uno israeliano.

У этой женщины израильский паспорт, а у него американский.

Yitzhak, so che nessun altro primo ministro israeliano ha mai fatto fonte a una tale cruciale decisione.

Ицхак, я знаю, что ни один глава правительства до тебя не должен был принимать таких ответственных решений.

Il governo israeliano ha deciso di iniziare a negoziare il rilascio degli ostaggi di Entebbe.

Правительство Израиля решило начать переговоры с террористами.

Ah, un orrendo tizio israeliano.

Он был жуткий маленький еврей.

L'esercito israeliano non ha riferito niente?

Разве не о нем доложила израильская армия?

Esercito israeliano.

Их делают для израильской армии.

Senti, lo so che è un momento molto doloroso per te, ma.. ilmiglioramicodiJackieera uno spacciatore di ecstasy israeliano.

Я понимаю, тебе сейчас нелегко, но друг твоего брата из Израиля толкал эксы.

Nell'eventualità che le forze di terra fossero sopraffatte, un caccia A-4 israeliano decollò in ricognizione con una bomba nucleare.

В случае поражения наземных сил, израильский самолёт А-4 должен был направиться на объект с ядерной бомбой на борту.

Sì, un caccia israeliano, distrutto.

Да, израильский самолёт.

Aspettiamo l'inviato dell'ONU per parlare con il comandante israeliano del settore.

Мы ждем посла ООН, чтобы поговорить с израильским командиром в данном секторе.

E per la prima volta nella storia del conflitto, un governo israeliano ha detto forte e chiaro che e' pronto a trovare una soluzione entro un ambito in cui il mondo intero e' d'accordo che si debba cercare una soluzione.

И в первый раз в истории конфликта израильское правительство сказало громко и четко, что мы готовы рассмотреть решение конфликта в тех рамках, в которых все мировое сообщество согласилось, что оно должно быть найдено.

Un poeta arabo che ammiro, scomparso 2 anni fa, era siriano, non per forza filo-israeliano.

Один из арабских поэтов, которым я восхищаюсь, умер два года назад. Он сириец, не обязательно израильтянин.

E in piu' l'esercito Israeliano attacchera' Ramallah nelle prossime ore.

Теперь вдобавок израильская армия атакует Рамаллу в ближайшие часы.

Из журналистики

In entrambi i ruoli, infatti, egli si distinse per la straordinaria ingegnosità, utilizzando metodi che si discostavano dalle normali pratiche militari ed erano inconsueti persino per l'anticonvenzionale esercito israeliano.

Он был выдающимся в обеих ролях именно потому что его методы были несовместимы с традиционной военной практикой даже в нетрадиционной израильской армии.

Egli, tuttavia, era troppo anticonvenzionale anche per l'anticonformista esercito israeliano.

Однако даже для нетрадиционной израильской армии, Шарон был слишком нетрадиционным.

Возможно, вы искали...

israeliana | israelita | Israele | Israel