labbro итальянский

губа

Значение labbro значение

Что в итальянском языке означает labbro?

labbro существительное

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte esterna e carnosa che circonda la bocca, copre i denti e coopera alla formazione dei suoni e all'articolazione delle parole ⋄ il labbro inferiore è più tondeggiante di quello superiore — specificatamente al plurale, la bocca intesa come organo per parlare ⋄ nonostante avessimo molto insistito le sue labbra rimasero mute — (anatomia) orli cutanei esterni della vagina — (per estensione) bordo di una fessura o di una ferita — (senso figurato) bordo in rilievo di qualcosa — labbro leporino

Перевод labbro перевод

Как перевести с итальянского labbro?

labbro итальянский » русский

губа уста́ губа́

Примеры labbro примеры

Как в итальянском употребляется labbro?

Простые фразы

Lui si è morso il labbro.

Он прикусил себе губу.

Субтитры из фильмов

Il terzo a sinistra quando entra, baffi rossi e labbro leporino.

Третий слева, с рыжими усами и заячьей губой.

Quando l'ho lasciato aveva un labbro rotto e dei lividi. ma era vivo come lo è lei.

Когда я ушел, у него всего лишь была разбита губа, он был слегка помят, но он был такой же живой, как и вы.

Ti sanguina un labbro George?

У тебя кровь на губе, Джордж.

Anche il labbro non sanguina più!

И кровь остановилась, Джордж.

Ho il labbro gonfio.

Разбитая губа.

Un labbro che si contrae o si allunga.

Изменим выражение губ.

Vorrei leggerti in cuore. - L'ho stampato sul labbro.

Твоё б мне сердце знать!

Il Re è in collera, si morde il labbro.

Король сердит.

Pendo bramoso dal vostro labbro.

Мне не терпится это услышать.

Era storpia, col labbro leporino e sdentata.

Она была косой и с заячьей губой.

Aveva il labbro superiore girato all'insù, ed era un brutto segno.

Она была милая. Нет. У нее была вздернутая губа.

Spero che tutti i vostri merdosi figli abbiano il labbro leporino.

Надеюсь, у всех твоих детей заячья губа.

Cos'è questo dolore al labbro?

Что это за болячка у меня на губах.

Dottore, mi duole il labbro.

Док, у меня болячка на губе.

Возможно, вы искали...