marciapiede итальянский
тротуар
Значение marciapiede значение
Что в итальянском языке означает marciapiede?
marciapiede
Перевод marciapiede перевод
Как перевести с итальянского marciapiede?
Примеры marciapiede примеры
Как в итальянском употребляется marciapiede?
Простые фразы
Non potresti accostare sul marciapiede?
Ты не мог бы подъехать к тротуару?
Tom ha trovato un portafoglio sul marciapiede.
Том нашёл на тротуаре бумажник.
Субтитры из фильмов
Andrei persino sul marciapiede per te.
Ты сказал, что мы поженимся.
Io stavo guidando tranquillamente, quando l'ho vista sul marciapiede e l'ho salvata!
Нет, Дэвид, я просто ехала. А Вы стояли на тротуаре, вопили и выглядели довольно глупо.
Lui e il Barone erano sul marciapiede.
Они с бароном были на тротуаре.
Comunque, mi vide, scese dal marciapiede verso di me e in quel momento il camion.
Так или иначе, он увидел меня и вышел на проезжую часть, пошел мне навстречу. И грузовик. Это было ужасно, мистер Мартинс, ужасно.
La chiamata c'è ogni ora, allo scoccare dell'ora, ma non bisogna stare in fila in piedi, né oziare sul marciapiede nell'attesa.
Вызов на корабль происходит в начале каждого часа, но здесь нет очередей или ожидающих где-то неподалеку.
Tu mi hai conosciuto al New Congress Club, cioè appena un gradino sopra il marciapiede.
Эта девушка из конгресс-клуба. Это за рамками приличия.
Lui sbatte la testa sul marciapiede.
Он слишком сильно опустил свою голову на тротуар.
Ma sul marciapiede non mi ci vedi più!
И не знала бы, каково это на панели!
E' scomodo il marciapiede, eh?
Неудобно на тротуаре, да?
Hai paura di dar fuoco al marciapiede?
Боитесь, что асфальт загорится?
La donna, per il suo vestito, il suo comportamento e il suo trucco, mostra il motivo della sua presenza sul marciapiede.
Выбор наряда, прически, косметики и поведение должно четко показать, чем она намерена заниматься.
Il marciapiede.
ТРОТУАР. ТИП.
Indietro, signori! Indietro! Restate sul marciapiede!
Дамы и господа, оставайтесь на тротуаре!
Ho il diritto di vendere fiori fuori dal marciapiede.
Могу продавать - не запрещается!