mastodontico итальянский

колоссальный

Значение mastodontico значение

Что в итальянском языке означает mastodontico?

— relativo al mastodonte — (senso figurato) di enormi dimensioni, gigantesco, colossale

Как перевести с итальянского mastodontico?

колоссальный огромный огро́мный громадный гига́нтский

Как в итальянском употребляется mastodontico?

Il suo ego è mastodontico.

Ага, ага. Неплохое.

Sei mastodontico.

Просто огромный.

Voglio ammirare il vostro mastodontico stupore per ciò che sto per mostrarvi.

Я хочу, чтобы вы прониклись величием этого момента, это очень важно.

Signor Holmes, erano le impronte di un mastodontico mastino.

Мистер Холмс, это были следы гигантской гончей.

Signor Holmes. Erano le impronte di un mastodontico. Mastino.

Мистер Холмс, это были следы гигантской гончей.

Un mastodontico. Mastino.

Гигантскую гончую.

Abbiamo a che fare con il capo di una setta internazionale, l'equivalente di un gorilla mastodontico.

Иметь дело с главой многонационального культа всё равно что с 400 кг гориллой.

Proviamo a stuzzicare un po' il gorilla mastodontico, e vediamo che succede.

Пойдём потыкаем палкой 400 кг гориллу и посмотрим, что выйдет.

Lavoravamo per la stesso mastodontico servizio di spionaggio russo.

Мы оба работали на одну и туже организацию Советскую службу шпионажа.

E' troppo presto. Ogni passo e' uno sforzo mastodontico.

Каждый шаг даётся с чудовищным усилием.

Però hai fondato un mastodontico comitato, senza dirmi niente.

Однако, ты создала весомый комитет в нашем доме, без моего ведома.

Sta' zitto, brutto aereo mastodontico!

Заткнись, ты ужасно большой самолет!

C'è qualcos'altro di. mastodontico che dovrei sapere?

Есть что-нибудь, о чём мне нужно знать?

Criminale mastodontico.

Огромный преступник.