materialista итальянский

материалист

Значение materialista значение

Что в итальянском языке означает materialista?

materialista прилагательное

— visione materialista: considera, talvolta unicamente, l'ambito economico e/o gli aspetti finanziariamente produttivi

materialista существительное

— (spregiativo) chi si compiace di ricchezze in modo esagerato e/o effimero, spesso in forme di malvagità e/o delinquenza ⋄ il mafioso spesso è un materialista facendosene vanto — (per estensione) chi, perdendo di vista obiettivi più importanti, concentra la propria attenzione per cose effimere o in quel momento in secondo piano

Перевод materialista перевод

Как перевести с итальянского materialista?

materialista итальянский » русский

материалист материали́стка материали́ст

Примеры materialista примеры

Как в итальянском употребляется materialista?

Простые фразы

Pensi che io sia troppo materialista?

Ты думаешь, что я - ярый материалист?

Sono un materialista.

Я материалист.

Siete un materialista?

Вы материалист?

Субтитры из фильмов

Brutto materialista.

Сам себя застегни!

Devo essere materialista per gestire il tempio in questo modo.

Я должен погружаться в мирское, чтобы управлять таким храмом.

Forse è il mio lato materialista.

Я не знаю чего ты хочешь. Возможно это моя меркантильная сторона.

Accetti la protezione di quest'ignobile materialista a qualsiasi prezzo?

Вы примете защиту Калибана хоть при каких-то условиях?

Beh, sono un materialista ed uno psichiatra, Quindi sono convinto che la diffusione del credere nella magia e nell'occulto. faccia parte delle malattie mentali.

Как сторонник материального мира и психиатр по призванию, я убежден, что это идет от веры в магию и оккультизм. и все это часть умственной болезни.

Neanch'io sono un materialista.

Я тоже не материалист.

Perché in fondo mi piace molto parlare come un materialista.

Я это говорю, потому что на самом деле хочу говорить как материалист.

Non vorrei fare il materialista, ma pensi che ci pagheranno?

Приступаем. Не то чтобы я хочу быть корыстным сукиным сыном, но. вы думаете, нам заплатят за этот риск?

Cane materialista! Rinnegato!

Материалистический ты пес!

Come sei materialista.

Пока, ребята!

Beh, il jet l'abbiamo venduto e questa non la volevano. Che dovevo fare? E comunque, Lindsay, tu non sei mica una materialista, no?

Ты хотел срисовать с меня персонажа вроде воришки гамбургеров, так вот не рассчитывай, господин Бананокрад.

Come sei materialista.

Какой же ты меркантильный.

E comunque, Lindsay, tu non sei mica una materialista, no?

И кроме того, Линдси, откуда в тебе этот меркантилизм. Ну что ж.

Il mondo è diventato materialista.

В наше время мир населяют одни материалисты, ясно?

Возможно, вы искали...