microscopico итальянский
микроскопический
Значение microscopico значение
Что в итальянском языке означает microscopico?
microscopico
Перевод microscopico перевод
Как перевести с итальянского microscopico?
Примеры microscopico примеры
Как в итальянском употребляется microscopico?
Субтитры из фильмов
L'unica cosa viva, un organismo microscopico, regnante supremo.
Единственное живое существо, микроскопический организм, властвующий безраздельно.
Anche microscopico.
Неважно, сколь малого.
Guardate. Un intero ecosistema in un puntino microscopico.
Целая экосистема в одной крошечной частичке.
Oh, naturalmente. Fammi indovinare. In questa c'e qualche microscopico, aggeggio di monitoraggio a infrarossi che riesce a scoprire l'appartenenza di sua madre al partito comunista?
Она оборудована микроскопическими датчиками, которые определят, не является ли ее мама коммунистом?
Ascolta,Julia,mi dispiace molto se il mio microscopico pezzo di successo...sembra come se l'avessi rubato a te.
Послушай, Джулия, я очень сожалею если мой кусочек успеха дает тебе ощущение, будто я забрала что-то у тебя.
E' piu' che immensa. Fa sembrare l'immenso microscopico.
Это уже большой взрыв, какая там бомба.
Va bene, voglio ogni piccolo, microscopico, minuscolo infinitesimale, fottuto dettaglio!
Не смей упустить ни единой, малейшей, мини-мельчайшей, гребаной детали!
È un microscopico pezzetto di gelatina in una piastra di Petri. O, come lo chiamano i conservatori, un bambino.
Это микроскопическая липкая капелька в пробирке, или, как ее называют консерваторы, нерожденный младенец!
Quindi vede, se potesse. gentilmente concederci un piccolo, minuscolo, microscopico momento in piu' per fotografare il reggiseno ne guadagneremmo tutti.
Понимаете, если бы вы были так добры, чтобы найти немного, маленько, совсем чуть-чуть времени, чтобы мы провели фотосьему, Тогда мы все выигрываем.
Ma i tessuti pietrificati sono porosi a livello microscopico.
Но на микроскопическом уровне окаменевшая ткань пористая.
Si tratta di un anormale microscopico che scorre innocuo nel flusso sanguigno, finche' non viene esposto a radiazioni ultrasoniche.
Это микроскопический абнормал плавающий в кровотоке, не причиняющий вреда, пока его не облучить ультрозвуковым излучением.
Tichus Barbarellus, un anormale microscopico, simile al virus della rabbia.
Тикус Барбареллис, микроскопический абнормал, похож на вирус бешенства.
Oppure. ah, c'e' un registratore microscopico in quella penna?
Или есть ли в этой ручке миниатюрное записывающее устройство?
Il loro cibo e' microscopico.
Их блюда супер-крошечные.
Из журналистики
L'esame microscopico è inattendibile in quasi la metà del totale dei casi.
Микроскопический тест дает ложные результаты практически в половине случаев.