mieloso итальянский

сла́дкий

Значение mieloso значение

Что в итальянском языке означает mieloso?

— eccessivamente dolce

Как перевести с итальянского mieloso?

сла́дкий

Как в итальянском употребляется mieloso?

Un po' mieloso.

Немного приторно.

Suona quel pezzo di Lalo, anche se è un po' mieloso.

Прошу, сыграй Лало для меня. даже если оно немного приторно.

Ma sono lieto di potervi dire che la nostra storia non si conclude in questo orribile luogo mieloso e sdolcinato.

Но я счастлив, что в этом жалком углу наша история не заканчивается.

Quant'è mieloso. Mi viene il diabete solo a guardarlo.

Он такой пошлый, я без смеха не могу на него смотреть!

Un po' troppo mieloso.

Немного пошловато, по-моему.

Merda, quanto e' mieloso?

Черт, как это слащаво?

Potrebbe suonare mieloso, ma credo che potresti essere la mia anima gemella.

Прозвучит банально, но я думаю, что мы с тобой родственные души.

Un bel discorso, si', insomma. un po' mieloso, forse.

Очень неплохая речь. То есть, это было. немного сентиментально, может быть.

Eccolo di nuovo qui, il mio mostriciattolo mieloso.

А вот и снова он, чудище мое сладенькое!