mulino итальянский

мельница

Значение mulino значение

Что в итальянском языке означает mulino?

mulino существительное

— (agricoltura) (architettura) edificio dove vengono macinati cereali — sostantivo

Перевод mulino перевод

Как перевести с итальянского mulino?

mulino итальянский » русский

мельница фабрика ме́льница дроби́лка

Примеры mulino примеры

Как в итальянском употребляется mulino?

Субтитры из фильмов

Preferirei i lavori forzati al mulino. o raccogliere stoppa. che impiegare un altro minuto in fatiche consimili.

Я бы лучше крутила мельничные жернова в работном доме или конопатила паклей щели вместо лишнего часа за подобной работой.

Il signor Raynal, proprietario di un mulino nei dintorni, ispezionava l'edificio ogni mese, al fine di valutare le riparazioni necessarie.

Райна, владелец местной мельницы, каждый месяц осматривал здание, чтобы оценить, какой нужен ремонт.

Bestiaccia! È il famoso gatto del mulino Meneau!

Вот вредитель - кот мельника.

Qui ognuno tira l'acqua al suo mulino.

Слушай, здесь каждый за себя.

Compreso il mulino?

И старейшину с мельницы - тоже.

Non vivrebbe senza il rumore del suo mulino.

Он всегда хотел умереть на мельнице. И сейчас наверняка остался там.

Il mulino!

Это дом старейшины!

Dopo l'incrocio, vicino al mulino Aspetterò.

Возле мельницы я буду ждать тебя.

Poi loro se la svignano diventano giudici o magistrati, ti lasciano come un bue legato al mulino.

И потом они процветают, становясь судьями и чиновниками. Но в твоей жизни от этого нет никаких улучшений.

Lo leghiamo al vecchio mulino finché non si calma.

Надо держать его на старой мельнице, пока все не уляжется.

Vi ha lasciato tutta la fattoria, i boschi e il mulino!

Он оставил вам всё хозяйство, леса и мельницу.

Avete anche un toro tutto vostro, e c'è un mulino che Tom ha anche fatto funzionare.

У вас даже был ткацкий станок. И мельница, которую Том заставил работать.

Filando di nuovo lana, facendo vestiti, E se quel mulino a monte è in buono stato come io ho penso sia, possiamo metterci un generatore, fare elettricità, luce elettrica.

Будете снова прясти шерсть, делать одежду, а если та мельница настолько хороша, как мне рассказывали, мы можем поставить туда генератор, вырабатывать электричество.

Che mi dici di quel mulino?

Что это за колесо?

Возможно, вы искали...

mulinare