neurologia итальянский
неврология
Значение neurologia значение
Что в итальянском языке означает neurologia?
neurologia
Перевод neurologia перевод
Как перевести с итальянского neurologia?
neurologia итальянский » русский
Примеры neurologia примеры
Как в итальянском употребляется neurologia?
Субтитры из фильмов
Ho fatto richiesta come ricercatore nel laboratorio di neurologia.
Я приглашён на место исследователя в лабораторию неврологии.
Sarebbero passati 100 anni prima che la moderna neurologia ci avrebbe consentito di localizzare il danno nel cervello di un parkinsoniano.
Пройдет сотня лет, прежде чем современная невропатология позволит нам установить характер повреждений мозга при болезни Паркинсона.
Attendiamo uno specialista in neurologia, ma il dottor Crusher crede che resterà paralizzato.
Несмотря на прибытие специалиста по нейрохирургии, доктор Крашер считает, что его паралич может стать постоянным.
A proposito, che cos'è la neurologia?
Да, кстати, что такое неврология?
Benvenuto a neurologia.
Добро пожаловать в неврологию.
La neurologia. È. lo studio dei nervi.
Неврология - это наука о нервах, да?
In Neurologia.
В нейрохирургию.
Ho iniziato il praticantato presso il reparto di neurologia.
Я открыл резидентуру в отделении неврологии.
Lei e' specializzato in neurologia.
Ваша специальность - мозг.
E chi pensa che abbia dimenticato un concetto di neurologia cosi' elementare?
А кто считает, что я забыл об этом достаточно базовом неврологическом факте?
Sono il direttore del dipartimento di Neurologia. E dopo aver saputo dell'episodio nel dormitorio a cosa lo imputò, inizialmente?
И постепенно, слушая ее описание я начал склоняться к другой версии.
Dottor Briggs, enunci le sue qualifiche in aula. Ho conseguito dottorati in medicina psichiatria e neurologia alla Johns Hopkins e hanno pubblicato tre miei libri e svariate dozzine di saggi nei campi della neurologia e della neuropsichiatria.
Другими словами, ее истощенный голодом организм практически не мог оправляться от наносимых ему повреждений и со временем жизнь просто угасла.
Dottor Briggs, enunci le sue qualifiche in aula. Ho conseguito dottorati in medicina psichiatria e neurologia alla Johns Hopkins e hanno pubblicato tre miei libri e svariate dozzine di saggi nei campi della neurologia e della neuropsichiatria.
Другими словами, ее истощенный голодом организм практически не мог оправляться от наносимых ему повреждений и со временем жизнь просто угасла.
Chiama Popescu dalla neurologia.
Пожалуйста, свяжись с Попеску из неврологии.
Из журналистики
Nel secondo, i medici si specializzano in diverse aree (oncologia, cardiologia, neurologia, e così via), consentendo all'ospedale di offrire un insieme più diversificato di interventi.
В случае же с городской больницей мы будем иметь дело со специалистами различных областей (онкологии, кардиологии, неврологии и т.д.), что позволяет больнице предлагать более широкий перечень услуг.