oleoso итальянский

маслянистый

Значение oleoso значение

Что в итальянском языке означает oleoso?

— che contiene olio

Как перевести с итальянского oleoso?

маслянистый сальный масляный елейный

Как в итальянском употребляется oleoso?

Solo l'orrendo, oleoso gusto di catrame che mi si infila nelle narici.

Лишь чувствую, как густая маслянистая грязь забирается в ноздри.

Devo dirti che sono un pesce oleoso, gustoso e ricco di grassi omega, che aumentano la durata della vita.

Я говорю, что мы вкусная жирная рыба, что нас нельзя не попробовать.

Ma non essere troppo ingordo o farai la fine di un oleoso McBush burger.

Но не жадничай или кончишь как жирный пережаренный бушберг. Прими мой совет, прекрати эту войну.

E' cosi' oleoso e caldo!

Это такое вязкое и горячее!

Nessun snack oleoso o salato ardisce ornare quelle splendide labbra.

Ни соль, ни жирные закуски не осмеливаются касаться этих прекраснейших губ.

Si', qualcosa di oleoso sul timone di comando, qui.

Да, что-то жирное на руле.

Rilevo un residuo oleoso.

Вижу остатки чего-то маслянистого.

Stesso residuo oleoso.

Тот же масляный след.

È oleoso?

Может заменитель?

Sembra essere un residuo oleoso.

Что-то вроде мазута.

Il coltello ha lasciato un leggero residuo oleoso nel punto d'ingresso, eucalipto.

Во входном отверстии нож оставил частичный маслянистый след, эвкалипт.

Poi c'e' quello straccio oleoso, ma.

И потом, там были эти промасленные тряпки, но.

Bagnato e oleoso. - Oleoso?

Сыро и маслянисто.

Bagnato e oleoso. - Oleoso?

Сыро и маслянисто.