ottusamente итальянский

тупо

Значение ottusamente значение

Что в итальянском языке означает ottusamente?

ottusamente наре́чие

— con poca accortezza

Перевод ottusamente перевод

Как перевести с итальянского ottusamente?

ottusamente итальянский » русский

тупо

Примеры ottusamente примеры

Как в итальянском употребляется ottusamente?

Субтитры из фильмов

Che cosa ottusamente. prevedibile.

Просто поразительно предсказуемо.

Per ben 50 anni, la Porsche e' rimasta ottusamente ancorata a questa stupida idea di costruire un'auto con il motore nel posteriore, ma ora. dopo averci lavorato per piu' di mezzo secolo, sono riusciti a farlo funzionare alla grande.

Целых 50 лет Порше упрямо не оставляли эту глупую идею создания машины с двигателем сзади, но. спустя полвека последовательной возни, они, наконец, заставили его работать безупречно.

Il nostro amato Generale puo' essere troppo testardo, ottusamente ossessivo, e talvolta spaventosamente cocciuto, ma, almeno in questo caso, non si sbaglia.

Возможно, наш дорогой генерал и чересчур упрямый, одержимый до отупения и иногда явно своенравный, но нельзя сказать, что он неправ.

Из журналистики

Invece, inseguire ottusamente il PNL ha portato a grandi disuguaglianze di ricchezza e di potere, alimentato l'espansione degli strati più bassi della società, intrappolato milioni di bambini in condizioni di povertà e causato un serio degrado ambientale.

Вместо этого, направленное преследование цели обеспечения ВНП привело к большему неравенству в распределении богатства и власти, способствовало повсеместному росту нищеты, завело в бедность миллионы детей и вызвало серьезную деградацию окружающей среды.

Возможно, вы искали...