ottusità итальянский

тупость

Значение ottusità значение

Что в итальянском языке означает ottusità?

— condizione di ciò che è ottuso

Как перевести с итальянского ottusità?

тупость

Как в итальянском употребляется ottusità?

Abbiamo allevato ottusità, conformità, obbedienza in bei buzzurri per 20 generazioni.

Мы культивировали тупость, подчинение, покорность этих олухов 20 поколений подряд.

E la tua ottusità, allora?

А как насчет твоей упертости?

È così avvilente questa ottusità, specie in una dottoranda.

Ни к чему это, особенно если ты в кандидат в доктора. Что ты ерунду городишь?

Ho pensato che fosse la sua solita ottusità, ma al vecchio è rimasto ancora un pò di senso.

Я думал, что это результат обычной его бестолковости, однако оказалось, что старик еще соображает.

Ma a quanto pare la mia ottusità non ha fine quindi..

Но опять же, я могу быть достаточно глупой иногда..

Di certo non avrei mai immaginato di essere oggetto di questi pregiudizi e di tanta ottusità.

И уж точно не могла представить себе, что столкнусь. с предрассудками и предубежденностью.

Pregiudizi, arroganza, ottusità. Manca qualcosa?

Предубеждение, высокомерность, поверхностность - этого мало?

Ma pare che la loro ottusità li abbia condotti alla rovina.

Похоже, слепота привела их к гибели.