padiglione итальянский

павильон, шатёр, шатер

Значение padiglione значение

Что в итальянском языке означает padiglione?

padiglione существительное

— (architettura) costruzione leggera frequente soprattutto in parchi e giardini, a struttura spesso modulare; spesso facente parte di un complesso più vasto, come un ospedale o una fabbrica — (architettura) tetto a pianta poligonale, più frequentemente rettangolare, costituito da tante falde quanti sono i lati di base della costruzione; anche le falde triangolari poste alle testate delle normali costruzioni rettangolari — (militare) tenda per i capi — (araldica) una particolare forma di mantello riservato ai sovrani che è costituito da due parti: il colmo, che ne è il cappello, e le due cortine che formano il mantello vero e proprio; viene utilizzato come elemento di base per gli stemmi delle case regnanti e di poche altre casate — (biologia) (anatomia) (fisiologia) parte costitutiva di un organo del corpo umano ⋄ padiglione auricolare: parte esterna dell'orecchio dei mammiferi — (musica) elemento allargato a forma di cono, frequentemente posto nella parte terminale di strumenti a fiato — (arredamento) baldacchino, usualmente di panno e discendente dal soffitto, usato in passato a copertura di un letto — (tecnologia) (elettronica) (ingegneria) sistema di antenne filari per onde lunghe, usata in passato specialmente sulle navi, di forma piramidale — (poesia) definizione allusiva della volta celeste — (militare) elemento della goletta dell'armatura, che si allarga sotto il collo e scende a proteggere petto, spalle e schiena — (gioielleria) parte inferiore di una pietra preziosa tagliata a diamante, a forma di piramide tronca — (marina) elemento dell'alberatura del veliero costituito dalle manovre dormienti o fisse (sartie e stragli) ⋄ termine araldico

Перевод padiglione перевод

Как перевести с итальянского padiglione?

padiglione итальянский » русский

павильон шатёр шатер фли́гель пристро́йка палатка корпус дачный домик

Примеры padiglione примеры

Как в итальянском употребляется padiglione?

Субтитры из фильмов

Bene, signori, prenderemo il caffè nei padiglione giallo.

Дамы и господа, в жёлтом павильоне накрыт кофе.

Charlotte è nel padiglione. - Con chi?

С кем?

Sono ancora nel padiglione?

Они ещё в павильоне?

Il suo padiglione!

Это его шатер!

Vi metterò in un padiglione che era destinato agli ufficiali tedeschi.

Я помещу вас в барак, который предназначался немецким офицерам.

Un padiglione in mattoni rossi.

Крыло из красного кирпича.

Probabilmente è un padiglione di caccia per ricchi strambi.

Наверное, это охотничий домик какого-то богатого чудака.

Mi ricordo di quel padiglione, ci siamo divertiti.

Я помню, как мы там веселились.

La vita è s-s-sopportabile solo quando immagino. che il P-padiglione d'Oro. sia stato distrutto.

Жизнь можно вытерпеть только когда представишь. что Золотой храм. разрушен.

Il Padiglione d'Oro. chi lo libererà?

Золотой храм. Кто освободит его?

E invece qui, guardate, questo è il Padiglione della Suprema Armonia, dove Vostra Maestà è stata incoronata.

Вот, смотрите. Это зал Высшей Гармонии, где Ваше Величество короновался.

E io ti do il padiglione dei daini.

А ты возьми ворота Маршио. Да, да.

Questo è il Padiglione della Suprema Armonia, dove venivano incoronati gli Imperatori.

Это зал Высшей Гармонии, где короновались императоры.

Padiglione auricolare sinistro, con campanula pendente finale.

Правильный изгиб. и небольшая мочка.

Возможно, вы искали...