pantofola итальянский

туфли-лодочки, тапочки, та́почки

Значение pantofola значение

Что в итальянском языке означает pantofola?

— (abbigliamento) comodo tipo di calzatura utilizzato soprattutto in ambienti chiusi ( per esempio in casa) e generalmente freddi ⋄ {{Fig}}

Как перевести с итальянского pantofola?

туфли-лодочки тапочки та́почки та́пки полуботинок домашняя туфля ботинок бабуша

Как в итальянском употребляется pantofola?

La prima notte di matrimonio, appena siamo entrati ha preso una mia pantofola e ha sfasciato tutte le lampadine.

В первую брачную ночь, как только мы приехали сюда, он схватил мои туфли и перебил все лампочки.

Ha sfasciato tutte le lampadine con la mia pantofola.

Он перебил все лампочки каблуками моих туфель.

E la pantofola?

А тапок?

Guarda se vedi la mia pantofola.

Поищи мои тапки под кроватью.

Le tue dannate sigarette perchè hai spostato la pantofola dalla porta?

Твои чёртовы сигареты! И зачем тебе понадобилось убирать от двери тапок, а?

La pantofola! - La pantofola!

Твой тапок!

La pantofola! - La pantofola!

Твой тапок!

Di solito sto cosi' male se mangio una pantofola o l'erba. Oh.

Знаете, так плохо мне обычно бывает после травы или тапочек.

E anche meta' pantofola.

И пол-тапка.

La mia pantofola sta scappando!

Мой. тапочек убегает!

E lo so bene. Ho dovuto tirarla giù dal letto colpendola con la pantofola, stamattina.

Мне пришлось разбудить ее же тапком, который был у моей кровати этим утром.

Che questa pantofola sia il dono che il Re riceverà.

Пусть этот тапок станет залогом возвращения короля.