papiro итальянский

папи́рус

Значение papiro значение

Что в итальянском языке означает papiro?

papiro существительное

— (botanica) pianta palustre, con fusto eretto, senza foglie se sterile e con grande infiorescenza ombrelliforme — carta derivata da questa pianta — lungo scritto

Перевод papiro перевод

Как перевести с итальянского papiro?

papiro итальянский » русский

папи́рус

Примеры papiro примеры

Как в итальянском употребляется papiro?

Субтитры из фильмов

Chi ti ha dato questo papiro?

Только кому это нужно?

Ci sono le canne di papiro.

Враг - это стебли папируса.

Le canne di papiro, Divino Cesare?

Стебли папируса, Цезарь?

Invece io l'ho conquistata e ho centomila canne di papiro che lo dimostrano!

Я покорил Британию, и доказательством тому служат 100 тысяч стеблей папируса!

Un papiro. Il Libro dei Morti.

Это папирус, книга мёртвых.

Si scrive l'informae'ione su un papiro che viene arrotolato su una fiala di vetro piena di aceto.

Информация пишется на свитке из папируса который после этого обматывают вокруг тонкого сосуда с уксусом.

Se si fore'a per aprirlo, la fiala si spee'e'a l'aceto dissolve il papiro e il segreto è perduto per sempre.

Если открывать его силой, сосуд разбивается уксус растворяет папирус и ваш секрет теряется навсегда.

Sperabilmente sono su carta e non su un papiro.

Надеюсь, там все на бумаге написано, а не на папирусе.

Beh, non. non e' scritto nel papiro.

Этого не было написано на папирусе.

Hai mai sentito parlare dei sette rotoli di papiro?

Ты когда-нибудь слышала о семи свитках папируса? Конечно.

E' cellulosa, piuttosto simile al papiro, il che spiega la resistenza al tempo.

Целлюлоза, похоже на папирус, что объясняет, почему она так хорошо сохранилась.

La pratica del lutto mi ha sempre affascinata, sin da quando ho trascritto il Papiro di Nu.

Меня всегда интересовали ритуалы траура, С тех пор как я расшифровала папирусный свиток Ну.

Sono qui oggi in rappresentanza del corpo dei Marshal, perche' crediamo. fermamente che Dickie Bennett non sia meritevole della grazia di cui discute questa corte. Non ho intenzione di sbrodolare tutto il papiro.

Сегодня я представляю здесь сторону маршалов, потому что мы считаем, что Дикки Беннетт не достоин помилования, которое рассматривается на этом заседании.

I sei semi della pianta del Papiro Sacro furono dati a sei Fae, per ingoiarli.

Шесть семян священного рогоза были переданы шестерым фэй, чтобы те их проглотили.

Возможно, вы искали...