parrocchia итальянский
церковный приход, приход
Значение parrocchia значение
Что в итальянском языке означает parrocchia?
parrocchia
Перевод parrocchia перевод
Как перевести с итальянского parrocchia?
parrocchia итальянский » русский
Примеры parrocchia примеры
Как в итальянском употребляется parrocchia?
Субтитры из фильмов
Fai sgobbare i ragazzi per la parrocchia?
Ребята зарабатывают для прихода?
Prenditi una stanza qui in parrocchia.
Может, поживёшь в моём приходе?
Jerry Connelly, il prete della parrocchia.
Джерри Коннолли, священник этого прихода.
Sì, sono della parrocchia di St. Marie.
Да, я из Санта Марии.
Beh, Larrue crede si tratti di Logan, della parrocchia di St. Marie.
Ларю думает, что это Логан из церкви Санта Марии.
Nessuno amava la sua parrocchia come lui. Ma era ormai vecchio e gli doleva che presto avrebbe dovuto lasciare i suoi cari.
Никто так не любил свою паству, как мистер Форсайт. но он состарился, и его тревожило, что вскоре. ему придется оставить тех, кого он так сильно любил.
Questa é la mia parrocchia.
Это моя паства.
Andavi alla scuola della parrocchia, vero?
Помнишь церковную школу на улице Пулуски?
Perché? Era il prete della mia parrocchia.
Этот священник из нашего прихода.
Il teste ritiene che senza la presenza di Cappellini Arturo,...il rientro in parrocchia avrebbe potuto finire più tragicamente?
Разрешите узнать, не считает ли свидетель Чольфи, что этот печальный случай мог бы закончиться для него трагически, если бы не вмешательство Артуро Капеллини.
Corri alla parrocchia e chiedi di don alfonso.
Беги в церковь Сан-Кепьяно, приведи дон Альфонсо,..
In parrocchia, Don Mariano.
Может быть, дон Мариано?
Un prete? Per quello, si rivolga alla parrocchia.
Обратитесь в приходскую церковь.
Non appartengo a nessuna parrocchia.
Ни в какую церковь я не хожу.