pennichella итальянский

ти́хий час, сие́ста, послеобеде́нный о́тдых

Значение pennichella значение

Что в итальянском языке означает pennichella?

pennichella существительное

— in dialetto romanesco significa riposo pomeridiano

Перевод pennichella перевод

Как перевести с итальянского pennichella?

pennichella итальянский » русский

ти́хий час сие́ста послеобеде́нный о́тдых мёртвый час лёгкий сон

Примеры pennichella примеры

Как в итальянском употребляется pennichella?

Субтитры из фильмов

È una pennichella.

Не печалься, брат.

Mangiare tonnellate di buon cibo, poi fare una pennichella, dimenticare tutti i tuoi problemi.

Есть много вкуснющей еды, а затем дремать, и забыть о всех неприятностях.

Spero che ti sia fatto una bella pennichella, Turtle.

Надеюсь, ты хорошо поспал, Черепаха.

Sprecano carta perche' la usano per asciugare i drink che rovesciano, dopo la pennichella di meta' pomeriggio.

Они тратят бумагу, потому что они вытирают ей пролитые напитки. Сразу после послеполуденной дремоты.

Oh, gia'. Posso uscire anch'io prima? Vorrei fare una pennichella cosi' riesco a star sveglio per la pioggia di meteore.

Да, и я тоже можно уйду пораньше, чтобы выспаться перед этим метеоритным дождем?

Se la pennichella e' finita, e non sei troppo stanca, pensi che potresti scendere e. Non so, magari darci una mano a capire come risolvere la situazione?

Если ты выспалась и не слишком устала, может, ты могла бы спуститься и, ну, не знаю, может помочь нам выбраться отсюда.

Devi essere proprio uno che non freme per l'ora della pennichella.

Я смотрю, ты решил проигнорировать тихий час.

Abbiamo seguito tuo padre per guardargli fare la pennichella.

Мы проследили за твоим отцом до его послеобеденного сна.

Di solito faccio una pennichella a quest'ora.

Обычно я предпочитаю вздремнуть в это время.

Mi spiace disturbare la tua pennichella zen, ma siamo arrivati.

Извини, что прерываю твой сон, но мы прибыли.

Li' di solito ci facevo la pennichella.

Я часто тут отсыпался.

Возможно, вы искали...