pennino итальянский
перо
Значение pennino значение
Что в итальянском языке означает pennino?
pennino
Перевод pennino перевод
Как перевести с итальянского pennino?
pennino итальянский » русский
Примеры pennino примеры
Как в итальянском употребляется pennino?
Субтитры из фильмов
Mi chiamo Pennino il Tagliagole, temuto dagli uomini e desiderato dalle signore.
Звать меня Перья по-Горлу. Мужиками опосаем, а бабами желаем.
Benvenuto a bordo, Pennino.
Джак! Добро пожаловать на борт, Перья.
Zufolo, Pennino, Ricciolo.
Тутлс, Перья, Кудряшка.
Oh, oh, drammaturgo, meglio che tiri fuori il tuo pennino. sembra che il numero di cabaret si sia trasformato in uno spettacolo solista.
О-о, драматург. Лучше выхвати свое перо. Похоже, это кабаре только что превратилось в шоу одного героя.
Tesoro, tesoro. quello e' il pennino di una penna stilografica.
Дорогой. дорогой. это перо от ручки.
Ora, inserisci il pennino all'altro capo nella vena di Lorenzo.
Теперь вставь другой конец пера в вену Лоренцо.
Io non giudico le decisioni che avete preso, e non comprendero' finche' non poggerete il pennino sulla pergamena.
Я не осуждаю принятые вами решения и не пойму, пока вы не опустите перо, на пергамент.
Se solo Pennino fosse qui.
Вот бы Нибс был здесь.
Sei come Paulie Pennino.
Ты, как Поли Пеннино.
C'è un vecchio detto riguardo a chi intinge il pennino nell'inchiostro dell'ufficio.
Есть народная мудрость о колодце, в который не надо плевать.
Ovviamente in questo caso il pennino è del detective Bell, ma hai capito cosa intendo.
В этом случае, колодец - это детектив Белл, но ты меня поняла.
Una chiave e un pennino sono le vostre sole armi.
Ключ и ручка - ваше единственное оружие.
Prendete questo pennino, firmate con il vostro nome e vi darò la chiave, vi restituirò i vestiti e vi lascerò andare. con mille sterline in tasca, per il disturbo.
Поэтому вы возьмете эту ручку, подпишете документ, я отдаю вам ключ, вы одеваетесь и уезжаете с компенсацией в тысячу фунтов.
E' una soddisfazione firmargli un assegno col mio pennino d'oro.
Довольно волнительно выписывать ему чек ручкой с золотым пером.