piramide итальянский
пирамида
Значение piramide значение
Что в итальянском языке означает piramide?
piramide
Перевод piramide перевод
Как перевести с итальянского piramide?
piramide итальянский » русский
Примеры piramide примеры
Как в итальянском употребляется piramide?
Субтитры из фильмов
Cerca di immaginartela nell'arena ci sono 17 elefanti. ogni elefante sale in groppa ad un'altro elefante finche alla fine i 17 elefanti avranno cotruito un enorme piramide di pachidermi.
Я такое придумал! - Сроду он ничего не придумывал. - Представь.
Ti ricordi la tua piramide di elefanti attende l'imprevisto.
Сосредоточься. Помнишь свою слоновью пирамиду на арене?
Galoppa attraverso l'arena scatta da una pedana fino ad una piattaforma posta sulla piramide.
Вдруг откуда ни возьмись, явилась твоя кульминация.
Su questa piccola minuscola insignificante pallina noi costruiremo per voi una piramide.
На этом крохотном, малюсеньком мячике мы построим пирамиду.
Non se andiamo sulla Piattaforma Uno a. Justicia e alla Piramide di Vetro di San Kloon, ma se finiamo in Brasile?
Здорово путешествовать на Платформу Один в Юстиции, и в Стеклянную Пирамиду, но что, если мы окажемся в Бразилии?
È un'organizzazione a piramide formata da una serie di settori.
Будем отталкиваться от этого.
Il vertice della piramide è il loro Stato Maggiore.
Секции, в свою очередь, собраны в треугольники.
Dobbiamo compiere le indagini necessarie per percorrere l'intera piramide da un vertice all'altro.
Но это единственное слово, которое описывает предстоящую работу.
In questa barca, il vertice e la base della piramide si incontrano.
В этой лодке и вершина и основание пирамиды сошлись вместе.
Come se la è cavata con la piramide?
Он выбрался из пирамиды?
Bahamas, qui Piramide.
Багама, это Пирамида.
Piramide, verde!
Пирамида. Зеленый!
Comunque, se questo ha funzionato, abbiamo in pugno alcuni pulsanti come questo, e saremmo una piramide.
Во всяком случае, если это работает, я просто нажму несколько кнопок, и мы станем пирамидой.
Fino in cima alla vecchia piramide.
Прямо наверх старой пирамиды.
Из журналистики
Tuttavia, malgrado tali vantaggi, i politici non sono generalmente propensi ad accettare che i soldi possano essere guadagnati in modo onesto da coloro che sono in fondo alla piramide dei redditi.
Но, несмотря на все эти преимущества, политики, как правило, не желают признать, что деньги могут быть заработаны честно теми, кто находится в нижней части пирамиды доходов.
I soldi si possono fare in fondo alla piramide dei redditi, e le aziende possono fare del bene guadagnando e dando ai poveri quelle possibilità che non hanno mai avuto.
В нижней части пирамиды доходов есть возможность сделать деньги, и компании могут сделать огромное благо, делая эти деньги, предоставляя бедным выбор, которого у них никогда не было.
Quando la disuguaglianza economica si traduce in disuguaglianza politica - come accade in gran parte degli Usa - i governi prestano poca attenzione alle necessità di coloro che sono in fondo alla piramide sociale.
Когда экономическое неравенство перерастает в политическое (как это случилось в большей части США), власти начинают уделять мало внимания нуждам тех, кто оказался на дне.
Tuttavia, cercare di soddisfare le apparentemente infinite domande materiali dei consumatori a tutti i livelli della piramide economica ha imposto un peso inimmaginabile sul mondo naturale.
Вместе с тем попытка обеспечить неограниченные материальные запросы потребителей на всех уровнях экономической пирамиды ведет к неподъемной нагрузке на окружающую среду.
I produttori iniziano a prendere in considerazione anche le persone che, se non alla base della piramide dei redditi, si trovano tra i suoi gradini più bassi.
Производители всё чаще уделяют внимание людям, которые, если и не находятся внизу пирамиды доходов, относятся к огромному количеству людей, близких к ее нижней части.