polverizzare итальянский
растирать, растереть, распылять
Значение polverizzare значение
Что в итальянском языке означает polverizzare?
polverizzare
Перевод polverizzare перевод
Как перевести с итальянского polverizzare?
polverizzare итальянский » русский
Примеры polverizzare примеры
Как в итальянском употребляется polverizzare?
Субтитры из фильмов
Ho visto il contadino della Dordogna farsi polverizzare.
И тут я увидел, как крестьянина из Дордона разнесло на куски.
Se questi cinesini vogliono polverizzare Taiwan entro questo secolo, gli conviene darsi una mossa e farmi vedere il milione di dollari!
Если Косые хотят бомбить Тайвань в этом веке, пора бы им прийти в себя и показать мне 1 миллион долларов.
Perche' non sono capace di polverizzare i miei calcoli renali.
Потому что сам бы я не смог избавиться от камней в почках.
Se hai voglia di polverizzare delle ossa mentre la gente piange.
До тех пор,пока вы хотите разбить кости в пыль, и заставить людей плакать.
Jimmy, gia', quello era il mio piano. polverizzare tutto e poi ricominciare da capo.
Точно, Джимми, именно это я и планировала. Взорвать всё к чертям и начать с нуля?
Penso di poterlo polverizzare, si'.
Размажу его, да.
Ma questo potrebbe polverizzare la mia carriera.
Но карьера мне дороже.
La Glassphemy usa una compagnia esterna, la Brookstor Recycling, per polverizzare i cocci.
Стекольщики используют подрядчика, Брукстон Ресайклинг, чтоб размолоть осколки.
Questa bomba a orologeria sta per polverizzare la festa di Ivy.
Эта бомба замедленного действия разнесет вечеринку Айви в пух и прах.
Credo che dovrei polverizzare un po' di OxyContin e fare una sniffatina.
Думаю, стоит снюхать немножко оксиконтину.
Questo gioiellino può polverizzare una piscina.
Красавчик распылит на атомы наземный бассейн.
Quando avro' finito di polverizzare Phil, non ci sara' una testa da tenere.
Когда я закончу перемалывать Фила, то от его головы ничего не останется.
Spero dia piu' risultati del polverizzare coleotteri, perche' lo spettrometro di massa non ha dato risultati.
Надеюсь, это будет более продуктивно, чем измельчение стафилинов, потому что масс спектрометр ничего не выявил.
Dovrebbero bastare a polverizzare questo posto.
Даже больше, чем надо, чтобы распылить ваш заборчик.