preterintenzionale итальянский
непреднамеренный
Значение preterintenzionale значение
Что в итальянском языке означает preterintenzionale?
preterintenzionale
Перевод preterintenzionale перевод
Как перевести с итальянского preterintenzionale?
preterintenzionale итальянский » русский
Примеры preterintenzionale примеры
Как в итальянском употребляется preterintenzionale?
Субтитры из фильмов
Otto, per omicidio preterintenzionale.
Восемь, непредумышленное убийство.
Cos'è l'omicidio preterintenzionale?
Что такое неумышленное убийство?
E l'ultima per omicidio preterintenzionale?
Стой смирно!
Potrebbe declassarlo a omicidio preterintenzionale.
Они могут посчитать это непредумышленным убийством.
L'ipotesi accusatoria parlò di omicidio preterintenzionale.
Первоначальная версия обвинения усматривала непредумышленное убийство.
Chiede che l'accusa sia derubricata a omicidio preterintenzionale.
Надеюсь, это неудачная шутка.
Il giudice invece ha optato per l'omicidio preterintenzionale.
Судья назвал убийством.
I legali dicono che Rebecca Taffet sara' accusata di omicidio preterintenzionale.
Юристы сказали, что у Ребекки Таффет все факты говорят в пользу непреднамеренного убийства без отягчающих.
L'unico dubbio legale e' se si tratti di omicidio preterintenzionale o colposo.
Сейчас интересует единственный вопрос, было ли это убийством или непредумышленным убийством.
Simon Monkford, siete accusato di omicidio preterintenzionale.
Саймон Манкфор, вы обвиняетесь в непредумышленном убийстве.
La accuso di omicidio preterintenzionale e omicidio colposo.
Я обвиняю в нарушении правил дорожного движения, повлекшем смерть человека и непредумышленном убийстве.
Beh, allora ho un problema, perche' devo fare una segnalazione al procuratore distrettuale tra omicidio e omicidio preterintenzionale, la differenza e' farsi tutta la vita in prigione o solo un paio d'anni.
Что ж, теперь у меня проблема, потому, что мне надо выбрать, по какой статье рекомендовать окружному прокурору возбуждать дело. Между умышленным и непредумышленным убийством есть разница - пожизненное заключение за первое или пара лет за второе.
E omicidio preterintenzionale sia.
Это непредумышленное убийство.
Si chiama. omicidio preterintenzionale.
Это называется. непреднамеренное убийство.