primaverile итальянский
весенний, яровой
Значение primaverile значение
Что в итальянском языке означает primaverile?
primaverile
Перевод primaverile перевод
Как перевести с итальянского primaverile?
Примеры primaverile примеры
Как в итальянском употребляется primaverile?
Простые фразы
Il tè viene raccolto due volte all'anno, in primavera e in estate. Il tè della raccolta primaverile ha un'aroma più delicato, e il tè della raccolta estiva è più intenso.
Чай собирают два раза в год, весной и летом. Чай весеннего сбора имеет более тонкий аромат, а чай летнего сбора более насыщенный.
È piacevole lavorare in giardino in una calda giornata primaverile.
Приятно работать в саду в тёплый весенний день.
Субтитры из фильмов
La pioggia primaverile arriva che siano le lacrime di lei?
Весенний дождь - не из слёз ли он?
Avanti, mio caro Cocantin. Andiamo a respirare un po' di aria primaverile.
Идемте с нами, мой дорогой Кокантен, глотнем свежего весеннего воздуха.
Anche con la calura primaverile di Kyoto, la gente si lamenta sempre che fa troppo freddo.
Даже с теплой весной в Киото, люди все равно жалуются, что холодно.
Mio caro amico, io non lo chiamerei ventodi! E' un entile zefiro primaverile.
Мой дорогой друг, Ветредой я бы это точно не назвал, просто лёгкий весенний ветерок.
Dunque, come stavo dicendo, è un leero zefiro primaverile in confronto al vento del '67.
В общем, я хотел сказать, что это просто лёгкий весенний ветерок по сравнению с бурей 67-го.
Dov'è la tua fonte primaverile in rapporto a questo bacino?
А как ваш источник соотносится с этим резервуаром?
Lama semplice, come una brezza primaverile.
Спокойный клинок, как весенний бриз.
Sicuramente vuoi lanciare anche quella primaverile.
Полагаю, ты захочешь прожить достаточно долго, чтобы увидеть свою весеннюю коллекцию.
Eccco il nuovo colore primaverile.
Это новый весенний цвет.
Si e' questa persona o quest'altra, totalmente diversa, per tutta la stagione primaverile a venire.
Или ты будешь этой особой, или ты будешь той, и это - всю будущую весну.
Ok, hanno pubblicato una rettifica nel supplemento primaverile.
Ладно, на самом деле в весеннем приложении печатали не всех.
Come mai qui fuori, in questo bel mattino primaverile?
Чё это вы выпорхнули на улку чудным весенним утром?
E' una bellissima giornata primaverile, la temperatura e' di circa 7 gradi, con sporadiche spruzzate di neve.
Местное время - 6:30. Сегодня прекрасное весеннее утро и температура около 7 градусов.
Riso primaverile.
Весенний рис.