propinare итальянский

Значение propinare значение

Что в итальянском языке означает propinare?

— dire, far passare per vero

Как в итальянском употребляется propinare?

Un gruppo aiuta a propinare l'illusione.

Группа поддержки создаст иллюзию.

Ciarlatano, prima uccidi mia figlia e adesso mi vuoi propinare la tua filosofia.

Этот шарлатан убил мою дочь и теперь подчует меня своей философией.

Forse qui possiamo propinare la truffa del Tonico Elfico.

Может, провернем уловку с эльфийской настойкой?

Mamma, propinare tutte queste usanze giapponesi a Anne. e' da razzisti.

Мама, все эти японские штучки, которыми ты тыкаешь в Энн. это расизм.

Non puoi startene lì ad agevolare qualsiasi stronzata il tuo ospite voglia propinare ai tuoi spettatori.

Ты не можешь просто сидеть и позволять гостям кормить зрителей всякой фигней.

Di sicuro non penserà che io sia così noiosa da propinare la stessa storiella di continuo.

Вы, конечно же, не думаете, что я настолько скучная, что буду рассказывать одну и ту же историю раз за разом?

Ora questi. Al Fayeed. - ci vogliono propinare banalità.

И снова Аль-Файеды кормят нас обещаниями.

Allora, Jane. ho analizzato in laboratorio quel te' piccante che Angela ci continua a propinare.

Так вот, Джейн, я исследовала тот чай, который так расхваливала Анджела.

O almeno e' la storia che ha cercato di propinare all'altra mia sorella.

Или по крайней мере это история, которую ты пытаешься навязать моей сестре. Нападение.

Senti, siamo tutti abbastanza sconvolti per quel che è successo, ma è nell'interesse di tutti non propinare teorie alla stampa.

Послушай, мы все естественно расстроены из-за того, что произошло, но в наших же интересах не выдавать никаких теорий прессе.

Guarda quante stronzate continuano a propinare. nei fumetti e nella propaganda.

Посмотрите на эту чушь, что они плетут в комиксах и пропаганде.