pulcinella итальянский
Полишинель
Значение pulcinella значение
Что в итальянском языке означает pulcinella?
pulcinella
Перевод pulcinella перевод
Как перевести с итальянского pulcinella?
Pulcinella итальянский » русский
Примеры pulcinella примеры
Как в итальянском употребляется pulcinella?
Простые фразы
È un segreto di Pulcinella.
Это секрет Полишинеля.
Субтитры из фильмов
Un pulcinella!
На шута.
Perché canti Pulcinella? Non hai visto cos'hai fatto?
Пой, пой, Пульчинелла, пой, тебе говорят!
Ed e' un segreto di Pulcinella che se la intendono come ladri in una fiera.
Признаюсь, по-секрету, мне не сложно:.счастливее конца придумать невозможно!
Era una Pulcinella di mare.
Это был тУпик.
Volete un'altra pulcinella di mare alla griglia?
Брошу для вас еще одного тупика на сковородку.
Pulcinella di mare?
Жареный тупик?
Il piu' grande segreto di Pulcinella di Springfield, che Walsh fosse una leccapatate.
Секрет Полишинеля Спрингфилда - Уолш любит шлифануть пилотку.
Abbiamo detto che avremmo eliminato la politica di Pulcinella in Parlamento.
Мы говорили, что мы должны избавиться от марионеточной политики в парламенте.
Cos'e' questo segreto di Pulcinella?
Не могла же ты скрывать это вечно.
E ho visto una pulcinella di mare.
И мне встретился тУпик.
E la pulcinella stava.
И этот тУпик, он.
Halloween era sei mesi fa, pulcinella!
Хэллоуин был пол года назад, придурок.
Ho sparato alla fottuta pulcinella.
Застрелил сраного тупика!
Pittura a olio classica usata dai clown, ma applicata in modo da ricordare Pulcinella.
Традиционный грим использовался клоунами, но в данном случае, он был использован, чтобы сделать жертв похожими на Пульчинеллу.