putrido итальянский

гнилой

Значение putrido значение

Что в итальянском языке означает putrido?

putrido

che è in condizione di putrefazione (senso figurato) che è immorale

putrido

decadimento morale

Перевод putrido перевод

Как перевести с итальянского putrido?

Примеры putrido примеры

Как в итальянском употребляется putrido?

Субтитры из фильмов

Senza vento l'aria sarebbe un putrido stagno.
Без него мы бы дышали затхлой вонью.
E intendo stare qui fino a quando questo putrido convento cadrà a pezzi.
Хочу видеть, как это прогнившее аббатство будет уничтожено. Уверена - так будет.
Sono putrido!
Я грязный!
Lo stadio putrido?
Отвратительная стадия?
Stai lontano da me, putrido verme!
Убирайся от меня, вонючий червь!
È tutto putrido.
Добро должно победить.
Ha quel putrido, schifoso, marcio gene dei Soprano.
Ему передался этот сраный ген Сопрано.
E oltretutto sarà gia putrido ormai.
В любом случае она уже загнила.
Fu proprio lì, nel luogo più putrido dell'intero regno che Jean-Baptiste Grenouille vide la luce il 17 luglio 1738.
И именно здесь, в самой смрадной точке всего королевства 17-го июля 1738 года появился на свет Жан-Батист Гренуй.
Facendo della tua vita uno stupido e putrido casino.
И зделают твою жизнь безсмысленной.
Questo e' il putrido fetore del fallimento.
Незамутненная вонь поражения.
I gas che normalmente verrebbero rilasciati nell'aria durante la decomposizione, sono rimasti intrappolati nella cioccolata, riducendo i tessuti molli a un liquido putrido.
Газы, которые обычно выбрасываются в воздух при разложении оказались в ловушке в твердом шоколаде, снижая разложение мягких тканей.
Ogni volta che respira una boccata di quel putrido fumo, si ricordi questo.
Каждый раз, как вы будете вдыхать этот отвратительный дым, вспоминайте следующее.
Ora che abbiamo fatto tutti amicizia, portatemi via da questo buco putrido!
Раз уж мы все за одно, давайте выбираться из этой дыры.

Возможно, вы искали...