quiescenza итальянский

спячка, покой

Значение quiescenza значение

Что в итальянском языке означает quiescenza?

quiescenza существительное

— stato di quiete, di riposo, di cessazione o sospensione dell'attività — (biologia) stato di sospensione reversibile dei processi vitali fondamentali in un organismo vivente — (diritto) (economia) stato di cessazione di un lavoro dipendente, compensato con la pensione d'anzianità e col trattamento di fine rapporto

Перевод quiescenza перевод

Как перевести с итальянского quiescenza?

quiescenza итальянский » русский

спячка покой

Примеры quiescenza примеры

Как в итальянском употребляется quiescenza?

Субтитры из фильмов

I detenuti che rifiutano di sottoporsi al periodo di quiescenza saranno.

Всем преступникам, отказывающимся соблюдать распорядок сна, будет перепрограммирована среда обитания.

Tutti i detenuti si preparino al periodo di quiescenza.

Всем преступникам приготовиться к периоду сна.

I detenuti in attività durante il periodo di quiescenza saranno puniti.

Преступники, проявляющие активность во время периода сна, будут наказаны.

Inizio periodo di quiescenza.

Период сна начат.

All'interno, invece, quelli in stato di quiescenza si sono risvegliati e come vedete la densità generale dei Fantasmi è rimasta inalterata.

Однако внутри просыпаются многие дремлющие фантомы и, как вы видите, плотность фантомов остается прежней.

Nel loro stato di quiescenza, i nostri Attivi sono innocenti e vulnerabili come bambini.

В состоянии покоя наши Активы невинны и беспомощны как дети.

Perché la sua pena detentiva coincide col periodo di quiescenza dell'attentatore meglio di quella di Nathan.

Поскольку его период тюремного заключения совпадает с периодом затишья взрывателя гораздо больше, чем у Нейтана.

Возможно, вы искали...