rammollire итальянский

Значение rammollire значение

Что в итальянском языке означает rammollire?

— rendere molle una cosa

Как в итальянском употребляется rammollire?

Se si sparge la voce..che un pirata comincia a rammollire, la gente..disobbedisce e ne approfitta.

Я имею в виду, если пойдет слух, что пират дал слабину, люди перестанут слушаться тебя, так что приходится работать, работать, работать без конца.

Spiegami cos'e' che ti ha fatto rammollire?

Расскажи, что заставляет тебя стать Тряпкой?

Cioe', ci si potrebbe anche rammollire ad accamparsi in un posto cosi'.

Я имею в виду, парень мог получить мягкую постель в таком месте.

Non far rammollire i tendini, come quelli di un pappamolle.

Нельзя, чтобы сухожилия были размятыми, как какие-то спагетти. Отцы и дети, по местам!

Già, ma non ti rammollire con me.

Но расслабляться пока рано.