rebus итальянский

ребус

Значение rebus значение

Что в итальянском языке означает rebus?

rebus существительное

— (senso figurato) problema o individuo, difficile da comprendere — (araldica) disegno avente lo scopo di richiamare una parola, abitualmente il cognome del titolare di uno stemma ⋄ enigma

Перевод rebus перевод

Как перевести с итальянского rebus?

rebus итальянский » русский

ребус ре́бус

Примеры rebus примеры

Как в итальянском употребляется rebus?

Субтитры из фильмов

C'è soltanto una cosa molto chiara, in mezzo a questi rebus.

Это же ты у нас специалист по отгадыванию ребусов, голубоглазенький.

È un mistero! Un mistero avvolto in un rebus dentro un enigma!

Тайна, сокрытая веками.

E' un enigma del sesso, un rebus del sesso, un mistero.

Он - энигма. Грёбаная загадка.

Percio' capisci il rebus.

Так ты видишь загадку.

Stanley. tu passi le giornate a fare rebus, che dici?

Стэнли, ты решаешь пазлы. С чем мы имеем дело?

E' questo il mio rebus.

В этом то и дилемма.

Hanno dei rebus bellissimi.

У них отличные сканворды.

Un semplice rebus che ho risolo il primo giorno.

Я разгадал тебя уже в первый день.

Morto da qualche tempo, ma è un rebus.

Джентльмен преклонного возраста.

Era senza nome, ma includeva vari indizi sotto forma di rebus, riferimenti araldici, che lasciano credere fosse indirizzato a Terence Black.

Имени указано не было, но оставлено было достаточное количество подсказок в форме ребусов, геральдических шуток, указывавших на то, что предназначен он был для Терренса Блэка.

E' una specie di rebus.

Это ребус.

Lo faro', ma Rebus qui e' stato l'ultimo ospite a interagire con Walter.

Сотру. Но Ребус последним взаимодействовал с Уолтером.

Из журналистики

Tuttavia, prevedere i tempi di questa transizione non è facile: il rebus dell'eccedenza del risparmio globale potrebbe essere ancora questione di anni.

Но предсказать время данного перехода трудно.

Возможно, вы искали...