refrigerante итальянский
охлаждающий, прохладительный
Значение refrigerante значение
Что в итальянском языке означает refrigerante?
refrigerante
refrigerante
Перевод refrigerante перевод
Как перевести с итальянского refrigerante?
Примеры refrigerante примеры
Как в итальянском употребляется refrigerante?
Субтитры из фильмов
Fanno fluire un composto refrigerante nel pozzo.
По ним идёт химический охладитель до бура.
Petra,veda se il refrigerante fluisce ancora.
Петра, посмотрите не вытекает ли у них охладитель.
Si sistemera' ora che il refrigerante circola di nuovo.
Она нормализует поток охлаждающей жидкости.
Quello che suggerisco è di spingere tutto il refrigerante giù per il tubo di uscita e poi redigiamo tutti i detriti al fondo del pozzo attraverso il tubo di aspirazione.
Вот что я предлагаю, мы вольём весь охладитель в выходную трубу, затем поднимем весь мусор со дна шахты через входную трубу.
Ci servirà del refrigerante per il sistema di supporto.
Нам понадобится хладагент для системы воздухообеспечения.
Voi due scendete e prendete più refrigerante possibile.
Вы двое спускайтесь вниз и тащите столько хладагента, сколько сможете унести.
Il liquido refrigerante è contaminato.
Теплоноситель реактора высокорадиоактивный. Я знал о повреждениях, когда двигатель вышел из строя.
Liquido refrigerante!
Утечка охладителя!
Una perdita di liquido refrigerante!
Течь в системе охлаждения реактора!
Il refrigerante al plasma liquefarà al contatto ogni materia organica. - I Borg non sono interamente organici.
Охладитель плазмы заморозит органический материал при контакте.
Potrebbe trattarsi di un refrigerante chimico, come l'azoto liquido. Potrebbe averlo ingerito.
Я думаю, его погрузили в какое-то химическое охлаждающее вещество типа жидкого азота, возможно даже ввели внутрь.
Signore, lo sa che perde liquido refrigerante ad un ritmo allarmante?
Сэр, знаете ли вы, что у вас утечка охлаждающей жидкости в угрожающих размерах?
Dicono che un umano perdeva refrigerante dietro il bidone 738.
Я слышала, что человек сливал охлаждающую жидкость около мусорного бака номер 738.
C'è una perdita di liquido refrigerante.
Мы охлаждаем теплоноситель плазмы.