risonanza итальянский

резонанс

Значение risonanza значение

Что в итальянском языке означает risonanza?

risonanza существительное

— (fisica) amplificazione di un suono — (chimica) proprietà della vera struttura di una molecola di essere rappresentata da più formule — (senso figurato) ampliare, talvolta risolvere, in modo adeguato quanto già raggiunto e già acquisito o noto

Перевод risonanza перевод

Как перевести с итальянского risonanza?

risonanza итальянский » русский

резонанс звучание

Примеры risonanza примеры

Как в итальянском употребляется risonanza?

Субтитры из фильмов

Portiamolo a fare una risonanza. ora.

Срочно его на КТ. Хорошо.

Sai? Risonanza delle emozioni.

Я ничего не чувствую, знаешь?

Alla fine di esperimenti ancor più estenuanti, finì con entrare in risonanza con il mondo futuro.

После нескольких болезненных попыток, он наконец поймал волны мира, в который надо попасть.

Lefler, frequenza di risonanza?

Лефлер, частота резонанса?

La risonanza quantica causa un'inversione di polarità nel campo dell'antimateria.

Квантовый резонанс волокна привёл к сдвигу полярности поля удержания антиматерии.

Cassa di risonanza, compagno, sempre obbediente e fedele.

Звуковой резонатор, компаньон, всегда покорный и верный.

Aumentare ampiezza di risonanza.

Давайте попробуем расширить ширину полосы.

L'aumento della risonanza l'ha messa in crisi.

Что-то пошло не так с инициатором последовательности.

Ha controllato la risonanza.?

Вы проверили частотный резонанс подпространства?

Potremmo provare a generare un'onda di risonanza opposta.

Мы можем использовать наши варп-двигатели для создания волны обратного резонанса.

II campo di risonanza è aumentato in ampiezza ed energia.

Волна разрослась в размерах так же, как и в мощности.

Col visore capto dei modelli di risonanza.

Пару раз мой визор улавливал резонансные следы от превращения материи в энергию.

Tu che avresti fatto? Condotto un'analisi della frequenza di risonanza.

Стандартная процедура анализа начинается со сканирования на резонансной частоте.

Inizio analisi risonanza.

Начинаю резонансный цикл.

Из журналистики

Le sue decisioni, che hanno un'ampia risonanza, rappresentano il principale rischio per la vita umana e animale, a prescindere dal dosaggio.

Она вредна. Эти решения, оказывающие широкое воздействие, создают огромный риск для жизни людей и животных.

Tutte le organizzazioni dovrebbero investire in funzionari di etica o in una sorta di processo di revisione che coinvolga le persone in grado di valutare tutte le implicazioni di un'idea di grande risonanza.

Все организации должны инвестировать в создание служб по этике или провести анализ с привлечением специалистов, которые могут оценить все сложности этой великолепной идеи.

Le tecnologie come la risonanza magnetica sono molto utili nella pianificazione dell'operazione, nel controllo della resezione e nella garanzia della qualità.

Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.

Возможно, вы искали...