sardina итальянский

сардина

Значение sardina значение

Что в итальянском языке означает sardina?

— (zoologia), (ittiologia) pesce osseo — termine araldico

Как перевести с итальянского sardina?

сардина сарди́на иваси́

Как в итальянском употребляется sardina?

Se devo fare Ia sardina, voglio stare nell'olio d'oliva.

Если я здесь как сардина, мне нужно оливковое масло.

Mi sento una sardina.

Я чувствую себя котлетой.

Signor preside, ci ha messo la sardina?

Гооподин директор! На этот раз у вао там банка оардин? Банка оардин - твоя оестра!

Io facevo la sardina e mi nascondevo.

Я был сардинкой и прятался.

E poi sono la sardina. Loro non devono trovarmi.

Ведь я же сардинка, меня не должны найти.

Sono la sardina.

Я сардинка.

Tu non sei una dannata sardina morta.

Ты не мёртвая сардина, чёрт побери!

Adesso so come si sente una sardina in scatola.

Теперь я знаю, что такое телевизионный обед.

Guardati, tu sei una vera sardina e senza nemmeno un paio di scarpe.

Ты и есть настоящая босоногая сушёная рыба!

Cominciavo a sentirmi come una sardina.

На полчаса выключим компьютер - пусть немного остынет.

Ha l'astuzia di una sardina, povero idiota.

Он хитер, как сардина, бедный глупец.

Il grande Sardina.

Ну, как, Сантос, лучше стало?

Devi farci da sardina, ok?!

Будешь для нас сардинкой, хорошо?

Il gatto puo' mangiare la sardina e morire, oppure non mangiarla e vivere.

Либо кот съедает сардину и умирает, Либо не ест сардину и остается в живых.