scazzottata итальянский

потасовка

Значение scazzottata значение

Что в итальянском языке означает scazzottata?

scazzottata существительное

— rissa combattuta principalmente o esclusivamente a pugni

Перевод scazzottata перевод

Как перевести с итальянского scazzottata?

scazzottata итальянский » русский

потасовка

Примеры scazzottata примеры

Как в итальянском употребляется scazzottata?

Субтитры из фильмов

Che scazzottata! Troppo fico!

Это было убийственно прикольно.

Allora, la. la scazzottata non ha. attirato alcuna. - alcuna attenzione.

Так драка не привлекла внимания?

Hai accoltellato un tizio durante una scazzottata al bar?

Пырнула парня в пьяной драке?

Questa sì che è una bella scazzottata!

О блин, деревня херачится!

Chiamiamo lo sceriffo. Una scazzottata tra Merrick e Steve!

Стив и Меррик устроят махач, и Буллок тут как тут, да?

Sai niente della scazzottata?

А что это там за махачи?

Secondo te, è collegato alla scazzottata in strada?

Тут есть связь с потасовкой на улице?

Beh, Cy, forse il sig. Utter. vuole raccontarci di un carro che ha preso ieri sera. e di chi vi era nascosto per ordine della puttana. che lavorava per te. Forse è nata da questo, la scazzottata mattutina.

Сай, а может мистер Аттер хочет поведать нам про крытую повозку, на которой он укатил вчера ночью по распоряжению некогда пахавшей на тебя шлюхи, и рассказать, чем закончился утренний махач?

I motivi della scazzottata non ci riguardano, né i particolari dell'evento. o quanto offensivi potrei trovare io stesso i dettagli.

Дело не в подоплёке потасовки. И не в деталях происшествия. И не в личных эмоциях от подробностей инцидента будь они мне известны.

Non passo sopra alla scazzottata.

Я не оправдываю драки.

La cosa piu' vicina a una scazzottata per loro e' una discussione su un forum!

А драка у них больше получается на каком-нибудь форуме.

Una scazzottata.

Боксировать.

Chi vincerebbe in una scazzottata, Naomi o Addison?

Кто победил бы в кулачном бою, Наоми или Эддисон?

Tu parlavi di scazzottata.

Ты упоминала о кулачном бое.

Возможно, вы искали...