segnapunti итальянский

Значение segnapunti значение

Что в итальянском языке означает segnapunti?

segnapunti

(sport) in alcuni sport, persona deputata ad annotare o visualizzare il punteggio di una gara, o a compilare il referto della stessa (sport) lo strumento usato per indicare il punteggio durante le gare di determinati sport

Примеры segnapunti примеры

Как в итальянском употребляется segnapunti?

Субтитры из фильмов

Segnapunti?
Судьи готовы?
E' solo un segnapunti.
Они всего лишь индикатор.
Comunque guardate, abbiamo fatto un tabellone segnapunti.
Да, так безопаснее. Как бы то ни было, у нас тут таблица очков.
So che non erano i veri fogli segnapunti dei giudici perche' quella non era la mia cartellina.
Да я знаю, что это были не настоящие ведомости с оценками, потому что это была не моя папка.
Davvero? Perche' secondo il tabellone segnapunti, tutto quello che hai sono quattro punti.
Просто на табле я вижу всего 4 очка.
Non e' un foglio segnapunti.
Дело не в том, кто сколько очков наберёт.
L'ho scritto qui prima di cominciare, e una volta che e' nel. segnapunti, allora e' una scommessa mentale ufficiale, e non posso rimangiarmela.
Я написал это перед тем как выйти. и так как это записано, это официальный спор и я не могу о нем забыть.
Fortunatamente, il segnapunti aggiornato rivelo' che erano ancora molto indietro. Ma la sfida successiva era fatta apposta per loro.
К счастью, обновлённое табло показало, что они всё ещё были далеко позади, но следующее состязание было прямо с их улицы.
Si', ma non importa, almeno avremo il tempo di tirare fuori la lavagna segnapunti per scoprire chi ha comprato l'auto migliore.
Я извиняюсь. По крайней мере это дает нам время, что бы обратиться к нашей таблице и выяснить кто купил лучшую машину.
E io parlerò del tabellone segnapunti.
И я буду говорить о табло.
Il segnapunti e' rotto.
Табло только что сломалось.
Coach, che problema ha il segnapunti?
Тренер, что случилось с табло?
Mostra un conto alla rovescia, come il segnapunti? Si'.
Там такой же обратный отсчет, как на табло?
Immaginati un tabellone segnapunti nel ristorante.
Представь, будто в ресторане висит табло.

Возможно, вы искали...