setticemia итальянский

Значение setticemia значение

Что в итальянском языке означает setticemia?

setticemia существительное

— (medicina) malattia causata dalla presenza di batteri nel sangue (batteriemia) ed è spesso associata a gravi condizioni

Примеры setticemia примеры

Как в итальянском употребляется setticemia?

Субтитры из фильмов

Mi venne la setticemia.

И через пару дней.

E dato che ha mostrato segni di setticemia, fate le analisi del sangue per le funzioni tiroidee e surrenali.

Подержим его на антибиотиках широкого спектра. А так как он показывает септическую физиологию, то возьмите кровь на исследование функций надпочечника и щитовидки.

Ando' in setticemia.

И начался сепсис.

La setticemia aveva abbassato la pressione cosi' tanto che aveva coaguli nel fegato.

Сепсис настолько понизил кровяное давление, что в её печени образовались тромбы.

E' ad alto rischio di grave setticemia, quindi affronteremo la massiccia perdita di sangue per portarlo fuori pericolo.

Это кандидат на возникновение генерализованного сепсиса, так что нам нужно справиться с кровопотерей, угрожающей его жизни, и мы уберемся оттуда.

Sembra che gli antibiotici stiano attaccando la setticemia.

Похоже что антибиотики справились с сепсисом.

Una volta che la setticemia è in atto, si sparge.

Как только начинается заражение крови, его не остановить.

Dobbiamo trovarla, non sappiamo da quanto e' morto il feto e i tessuti in necrosi potrebbero causarle una setticemia.

Мы должны ее найти. Неизвестно, насколько давно погиб плод. - Разлагающаяся ткань может вызвать сепсис.

Digli che l'infezione l'ha fatta entrare in setticemia.

Передай ему, что от инфекции развился сепсис.

La causa del decesso e' infarto coronarico aggravato da un'estesa setticemia.

Причина смерти: инфаркт миокарда, сопряжённый с заражением крови.

Potrebbe essere una setticemia da bacilli gram-negativi.

Может быть заражение крови.

E' in setticemia. Ha la polmonite.

У малышки пневмония.

Beh. probabilmente hai la setticemia.

Ну, значит, это заражение крови.

Puoi tranquillamente vivere senza milza, se arrivano prima che vada in setticemia.

Ты сможешь и без селезёнки прожить, если, конечно, они вырежут её, пока не началось заражение.

Возможно, вы искали...