simmetria итальянский

симметрия

Значение simmetria значение

Что в итальянском языке означает simmetria?

simmetria существительное

— proprietà di cui sono dotati gli oggetti i cui lati opposti hanno la stessa forma — (tecnologia) (ingegneria) proprietà di una struttura resistente tale che la parte di destra è l'immagine speculare di quella di sinistra rispetto ad un piano fissato — corrispondenza

Перевод simmetria перевод

Как перевести с итальянского simmetria?

simmetria итальянский » русский

симметрия симме́трия соразмерность симметричность

Примеры simmetria примеры

Как в итальянском употребляется simmetria?

Субтитры из фильмов

Il tempo non era riuscito a sfigurare la perfetta simmetria delle sue mura.

Время не смогло нарушить потрясающую симметрию этих стен.

Sono stufo della simmetria.

Меня тошнит от этой симметрии.

Magari due, giusto per mantenere perfetta la simmetria.

Может я возьму двух для совершенно симметрии.

Divertimento, il piacere della simmetria di uno stratagemma la soddisfazione di vedere i nostri superiori in imbarazzo e forse due aiuole e un aranceto, se Mrs. Herbert sarà generosa.

Вы получите удовольствие, и некоторую удовлетворенность стройностью интриги, и радость от того, что людям, стоящим выше нас, придется по-настоящему туго. и, как знать, может быть, две клумбы и аллею апельсиновых деревьев, если миссис Герберт расщедрится.

Ma, sapete, riesco a vedere una certa simmetria in tutto questo.

Но знаешь, в каком-то смысле в этом есть определенная симметрия.

Cos'è l'asse di simmetria?

Что такое медиатриса?

Posso regolare la simmetria del campo per compensare.

Я могу изменить симметрию полей, чтобы компенсировать это.

Anche se la simmetria non è perfetta, il lavoro fatto sulla tua faccia è stato estremamente faticoso.

Да, согласен, симметрия не идеальная. Но я считаю что мы провели над вашим лицом ювелирную работу.

Senti la simmetria e la morbidezza della sua forma.

Чувствуешь. симметрию и мягкость её формы?

Io adoro la simmetria.

Как круто развернулась история.

Questa è perfetta simmetria.

Данная симметрия считается идеальной.

Il viso di quello studente la in fondo ha una perfetta simmetria. Il suo volto è pieno di espressioni.

Лицо этого студента выглядит идеально симметричным и весьма выразительным.

E molto improbabile, non credi, che il cancro si sviluppi con una tale precisa simmetria.

Весьма маловероятно. А тебе не кажется, что так симметрично мог развиться рак?

Gia'. Penso che abbiamo interrotto la simmetria.

Кажется, мы поломали симметрию.

Из журналистики

NEW YORK - Dal dibattito mondiale sul futuro dell'istruzione superiore sta emergendo una simmetria sorprendente.

НЬЮ-ЙОРК - Поразительная симметрия проявляется в дискуссии о будущем высшего образования во всем мире.

Возможно, вы искали...