sincronizzare итальянский
синхронизировать
Значение sincronizzare значение
Что в итальянском языке означает sincronizzare?
sincronizzare
Перевод sincronizzare перевод
Как перевести с итальянского sincronizzare?
Примеры sincronizzare примеры
Как в итальянском употребляется sincronizzare?
Субтитры из фильмов
Deve imparare a rilasciare i muscoli del collo e a sincronizzare la respirazione con i movimenti della testa.
Немного дисциплины, можно научиться расслаблять мышцы глотки и синхронизировать дыхание с движением головы.
Sono integrati a queste due luci stroboscopiche per far sincronizzare i due stati alterati.
Они обьединены С этими стробами. Приводят два измененных полушария в Синхронизацию.
Si stanno piazzando ovunque, usando un segnale per sincronizzare le mosse.
Они расставляют корабли и при помощи сигнала синхронизируют свои действия.
Pronti a sincronizzare le testate.
Синхронизирую взрыватели.
Per ottenere l'accesso devono sincronizzare l'entrata.
Чтобы войти туда, им нужно синхронизировать вход.
Rilasciare e sincronizzare le sicurezze. al mio via.
Я дошёл.
Ho postulato nel 1976 che e' possibile sincronizzare il campo di due menti distinte per permettere la condivisione di informazioni attraverso uno stato di incoscienza.
В 1976 я доказал, что возможно синхронизировать поля двух сознаний, и передавать информацию в бессознательном состоянии.
Dobbiamo sincronizzare gli orologi.
Нам нужно сверить часы.
Ok, Tess, sintonizzare il televisore su Lois Channel e' una cosa, ma. sincronizzare le vostre onde cerebrali?
Синхронизировать ваши мозговые волны?
Tutto sta nel sincronizzare il calcio in modo che arrivi a tutti e tre i livelli.
Фокус в синхронизации удара, чтобы он мог проникнуть сквозь все три уровня.
Potremmo usare una musica per sincronizzare i tre calci.
Мы можем использовать музыкальный отсчёт для синхронизации разных ударов.
Ci perderemo la festa. Si', solo altri due minuti per finire di sincronizzare - quest'audio al mio documentario.
Мне нужно ещё пару минут, чтобы закончить с видео.
Sembra che stia cercando di sincronizzare la velocità del furgone con quella del treno.
Пытается синхронизировать скорость машины с поездом.
Bisogna sincronizzare i passi, muoversi a tempo e mettere sempre il partner al primo posto.
Вам нужно синхронизировать ваши шаги, время ваших движений, и всегда полагаться на своего партнера.