stimolante итальянский

возбуждающий

Значение stimolante значение

Что в итальянском языке означает stimolante?

stimolante прилагательное

— che stimola

stimolante существительное

— (medicina) (farmacia) medicinale, esercizio o cura in grado di agire come stimolo su un tessuto organico, su un centro nervoso o sull’intero organismo

Перевод stimolante перевод

Как перевести с итальянского stimolante?

stimolante итальянский » русский

возбуждающий стимулятор

Примеры stimolante примеры

Как в итальянском употребляется stimolante?

Субтитры из фильмов

È così stimolante.

Она взбадривает.

Non ricordo quando ho trascorso una serata così stimolante.

Не знаю, где бы я ещё провел столь вдохновляющий вечер.

Non mi piace mai lasciare una festa. Soprattutto quando la serata si rivela particolarmente stimolante.

Я не люблю уходить с вечеринок, особенно, когда они странно заканчиваются.

Puoi cambiare questa star quando ti pare e sostituirla con una nuova e stimolante, con tanto di fuoco e musica.

Эту звезду ты можешь поменять в любое время на новую, свежую, вооруженную огнем и музыкой.

Uno stimolante.

Стимулятор.

Mi dispiace, Mayhew. Torni a trovarmi quando avrà qualcosa di meno stimolante. Come un postino morso da un cane da guardia.

Извините, Мэйхью, приходите потом, с менее волнующим делом, например, о почтальоне покусанном бездомной собакой.

Confido che non saremmo privati. della dotta e stimolante presenza di Sir Wilfrid?

Надеюсь, что сэр Уилфрид не обделит нас своим присутствием.

Affinché possa usare la sua gelosia come uno stimolante per sentirsi più giovane.

А ревность для него вроде стимулятора, который возвращает молодость.

È un tipo davvero stimolante.

Нет, я не. Он очень интересный человек.

Non dimenticherò mai il discorso stimolante. che fece al nostro club.

Я никогда не забуду ту интеллектуально стимулирующую лекцию, что вы прочли в клубе.

Poiché ad ogni uomo sarebbero richieste prestazioni prodigiose le donne vanno selezionate in base alle loro caratteristiche sessuali che dovranno essere di natura altamente stimolante.

Я спешу добавить, что, так как каждый мужчина будет обязан нести ответственность производителя женщины должны будут быть отобраны для их сексуальных характеристик который должен будет иметь высоко стимулирующий фактор.

È molto stimolante.

Очень стимулирует.

Lei mi assicura che i suoi connazionali troveranno il libro erotico, stimolante?

Вы полагаете, что английские читатели. найдут это возбуждающим, стимулирующим?

Altro che stimolante!

Я так думаю.

Из журналистики

In condizioni simili, la contrazione monetaria (o il rallentamento della fase di espansione) avrebbe un effetto recessivo (o meno stimolante) sulle altre economie.

В таких условиях сокращение денежной массы (или замедление расширения) возымеет рецессивное (или менее стимулирующее) воздействие на экономики других стран.

La ristrutturazione dei programmi di microeconomia potrebbe lanciare un messaggio di gran lunga più stimolante -e preciso: anche le idee complesse sviluppate da esperti possono essere comprese ed applicate da non specialisti istruiti.

Реструктурирование программы по микроэкономике донесло бы до них намного более обнадеживающую - и более соответствующую действительности - мысль: даже сложные идеи, разработанные специалистами, доступны для понимания рядовыми образованными людьми.

L'idea della singolarità finanziaria può sembrare stimolante; ma non è meno illusoria della razionale Utopia che ha ispirato generazioni di pianificatori centrali.

Идея финансовой сингулярности может выглядеть захватывающей, но она не менее иллюзорна, чем рациональная Утопия, вдохновлявшая поколения сторонников централизованного планирования.

Возможно, вы искали...

stimolare