tessitura итальянский

ткачество, тканья, текстура

Значение tessitura значение

Что в итальянском языке означает tessitura?

tessitura существительное

— intrecciatura

Перевод tessitura перевод

Как перевести с итальянского tessitura?

tessitura итальянский » русский

ткачество тканья текстура

Примеры tessitura примеры

Как в итальянском употребляется tessitura?

Субтитры из фильмов

Ho lavorato fino a ieri in una tessitura.

До вчерашнего дня я работала на прядильной фабрике.

Invece la trama e l'ordito, insomma, la tessitura della mia storia. alimenterebbe il miraggio del commercio futuro.

А всякое там блеянье, извращение фактов и блядская вышивка ковра МОЕЙ истории поспособствует иллюзиям развития бизнеса, да?

A tessitura piatta, la lana e' tinta a mano, almeno 500 nodi per pollice quadro.

Совершенное плетение, шерсть, окрашенная вручную, по меньшей мере, 500 узелков на квадратный дюйм.

Perche' quei tessitori devono essere cosi' bravi nella tessitura?

Ну почему эти ткачики так отлично ткут!

E, nel nostro cortile, lo strato di roccia fresca e' tipico del ritiro dei ghiacciai, il quale e' un terreno a tessitura piu' grossa di quello dovuto a sedimenti glaciali.

И на нашем дворе мы имеем дело с материнской породой ледникового смыва, которая более грубая, чем доледниковая почва.

Tessitura perfetta.

Текстура идеальна.

Richiede settimane di tessitura.

Пошив займет недели.

Maestri nella tessitura del lino, mi pare di capire.

Мастера льняного белья, я понимаю.

Tessitura cesti al museo dell'artigianato.

Плетение корзин в музее ремёсел.

Va bene, pronti alla Tessitura neurosincronale?

Ладно, сшивательный мониторинг.

Pronti alla Tessitura, mio capitano!

Вперед. К сшиванию, капитан!

Si parte, Tessitura neurosincronale. al mio segnale.

Теперь нейро-синхронизация.

Tessitura neurosincronale fra 3. 2. 1. via!

Нейро-синхронизация на три. Два, один. Марк.

Le ho viste entrambe durante la Tessitura, significavano qualcosa per Peter.

Я видела это во время сшивания. Это что-то значило для Питера.

Возможно, вы искали...