tessile итальянский

ткацкий, текстильный

Значение tessile значение

Что в итальянском языке означает tessile?

tessile прилагательное

— (arte), (tessile), (abbigliamento), (tecnologia) che riguarda la produzione e la lavorazione dei tessuti ⋄ industria tessile: ramo dell'industria manifatturiera che produce e lavora le fibre tessili ⋄ industria

Перевод tessile перевод

Как перевести с итальянского tessile?

tessile итальянский » русский

ткацкий текстильный

Примеры tessile примеры

Как в итальянском употребляется tessile?

Субтитры из фильмов

Un uomo dell'industria tessile deve conoscere Manchester.

Работник текстильной индустрии должен знать Манчестер.

Domandatelo a quelli della Tessile di Saluzzo, in 200 in mezzo alla strada.

В Салуццо 200 текстильщиков оказались на улице.

Anche l'unione tessile ha votato un ordine del giorno.

Мы предприняли меры. Вы же сами все знаете.

Ho lavorato qui per 18 anni. Ho lavorato al reparto tessile. Mi conoscono bene lì, perché aiutavo le famiglie con il fondo dei lavoratori.

Восемнадцать лет я проработала здесь, на ткацкой фабрике, где все меня хорошо знают, потому что я работала в фонде помощи рабочим.

Sembra più un dirigente di una compagnia tessile.

Больше похож на помощника менеджера текстильной компании.

Le Olimpiadi dovrebbero aiutare l' economia. ma non so se ci saranno benefici per il settore tessile.

Олимпиада должна помочь экономике. но неизвестно, будут ли улучшения в текстильном деле.

La moglie proviene da una buona famiglia, è Nell' industria tessile.

Невеста из хорошей семьи в текстильной промышленности.

Dopo quello che hai fatto, ho dovuto lasciare la compagnia tessile.

Из-за тебя мне пришлось уволится из текстильной компании.

Ha un'industria tessile e un ufficio in Szechwan Road.

Он владеет текстильной фабрикой на Чесванском шоссе.

Una partita di rifiuti tossici. del tuo impianto tessile non inquinante!

Порция токсичных отходов с экологически чистой фабрики!

Conosce una giovane operaia tessile. E la svergina in un hotel situato di fronte la fabbrica.

Начинает встречатся с молодой рабочей которую лишает девственности в отеле, расположенном напротив ее завода.

I tuoi studi stanno andando bene, sono in campo tessile o cosa?

Как проходит твоё обучение на текстильном, или как он там?

Ma ne sono uscito in fretta, e ora lavoro nel settore tessile.

Но я с этим покончил, теперь занимаюсь текстилем.

Beh. mi fa piacere che non lavori nel settore tessile. Sembrava una roba noiosissima.

Должен сказать, я рад что ты не текстильщик.

Из журналистики

I paesi meridionali della zona euro come l'Italia e la Spagna hanno sofferto per l'aumento della concorrenza della Cina nel settore tessile e nelle industrie manifatturiere leggere.

Южные страны еврозоны, такие как Италия и Испания, страдают от растущей конкуренции с Китаем в отраслях текстильной и легкой промышленности.

Di conseguenza, il Pakistan non dovrebbe concentrare tutte le proprie energie per avere maggiore accesso al mercato tessile americano, come invece fa adesso.

Таким образом, Пакистану не следует тратить столько сил на улучшение доступа на американский рынок текстиля, как он делает сейчас.

Возможно, вы искали...